ARTIST

鉾井 喬

Takashi Hokoi
鉾井 喬
出身地:神奈川
活動地:東京、福島

2023参加会場

1984年、神奈川県川崎市生まれ。

筑波大学在学時、人力飛行機サークルに所属。鳥人間コンテストに参加し、パイロットとして空を飛ぶ。わずかに存在する風に飛行機が翻弄された経験から見えない風を可視化する作品を作り始める。

一方で、東京藝術大学大学院修了後の2010年、NHKにカメラマンとして就職し福島局配属となる。東日本大震災の際は仙台平野を襲う津波をヘリコプターから空撮中継。フライトによって津波から助かった一方、被害を目の当たりにしながら撮影した映像は全世界に中継配信される。その後福島県内にて津波被害、原発事故の取材を続ける。3月12日、沿岸部で取材中に原発で水素爆発かが起き、その後の福島県知事の会見にて、初めて自分の生まれ育った関東で使用されているエネルギーが福島や新潟から来ていることを認識し、生活するために必要なエネルギーがどこから来ているか無関心に過ごしてきたことに衝撃を受けた。

これらの経験からエネルギーと自然の関係性を問うことを、風というモチーフをテーマに様々な視点から試みている。現在は福島と東京を行き来する2拠点生活をし、自然の中に生かされていること、そしてエネルギーを使わせてもらうことに感謝をしながら表現と向き合いたいと考える。自然と人間社会を二分するのではなく、双方を行き来しながら、多面的な価値観を持ち得た、動的な問いかけをしていきたいと思う。

 

Born in Kawasaki-shi, Kanagawa, Japan, in 1984.

While a student at the University of Tsukuba, I was a member of a human-powered airplane club. I participated in the Bird Man Contest and flew as a pilot. I began creating works that visualize invisible winds based on my experience of having our plane tossed around by the slightest breeze.

On the other hand, in 2010, after completing the graduate course at Tokyo University of the Arts, I started working for NHK as a cameraman and was assigned to Fukushima station. During the Great East Japan Earthquake, I took aerial photos of the tsunami that hit the Sendai Plain from a helicopter. While I survived the tsunami by flying, the footage I shot while witnessing the damage was broadcast live around the world.

The next day, while reporting in the coastal area, a hydrogen explosion occurred at a nuclear power plant. At the subsequent press conference by the governor of Fukushima Prefecture, I realized for the first time that the energy used in the Kanto region, where I was born and raised, came from Fukushima and Niigata. I was shocked to learn that I had spent my entire life without paying attention to where the energy I needed to make a living was coming from.

Based on these experiences, I has been experimenting with the relationship between energy and nature from various perspectives, using the motif of wind as a theme. Rather than dividing nature and human society in two, I would like to move back and forth between the two, and ask dynamic questions with a multifaceted sense of value.

CV

2016年東京藝術大学デザイン科立体工房テクニカルインストラクター
2010年東京藝術大学大学院美術研究科修了
2008年筑波大学芸術専門学群卒業

活動歴

2023 瀬戸内海分校プロジェクト(香川・高松)
2023 VIENTO ARTS GALLERY(群馬・高崎)
2022 さと⇄うみ展(香川・三木)
2022 Chaingmai×Nakanojo Exchange program(Thailand・Chaingmai)
2022 とまり木美術館で待ち合わせ(福島・会津若松)
2022 オハラブレイク(福島・猪苗代)
2021 なかにわ美術館で待ち合わせ(福島・会津若松)
2021 中之条ビエンナーレ2021(群馬・中之条)
2021 HIBIYA BLOSSOM 2021(東京ミッドタウン日比谷)
2020 原泉アートデイズ!2020(静岡・掛川)
2020 SIM Artist in Residence Program(Iceland・Reykjavík)
2020 三越×藝大夏の芸術祭(東京・日本橋三越)
2020 想像する展覧会(郵送による展示・鑑賞者の自宅など)
2020 Vermont Studio Center Artist in Residence (USA・Vermont)
2020 存在と遷移~エネルギーの行方~(福島・西会津国際芸術村)
2019 原泉アートデイズ(静岡・掛川)
2019 モリカラモリへ(長野・伊那)
2019 中之条ビエンナーレ2019(群馬・中之条)
2018 三越夏の芸術祭(東京・日本橋)
2018 六甲ミーツアート(兵庫・六甲山)
2018 清山飯坂温泉芸術祭(福島・飯坂温泉)
2017 かけがわ茶エンナーレ(静岡・掛川)
2017 中之条ビエンナーレ2017(群馬・中之条)
2017 福島桜紀行イスラエル上映(イスラエル・ハイファ)
2017 感じる芸術祭「真鶴町なーれ」(神奈川・真鶴)
2016 かがわ・山なみ芸術祭(香川・綾川)
2016 展覧会「福島桜紀行」(神奈川・横浜市民ギャラリー)
2016 感じる芸術祭「真鶴町なーれ」(神奈川・真鶴)
2015 When the Wind Blows / 風が吹くとき : Fukushima and Portadown Cultural (北アイルランド)
2014 windscape(福島・猪苗代)
2014 アラフドアートアニュアル2014(福島)
2013 土湯アラフドアートアニュアル(福島)

受賞歴

2021 野村財団 芸術文化助成
2020 藝大美術エメラルド賞
2020 Vermont Studio Center Artist Grants
2016 第38回PFFアワード 入選
2016 第27回UBEビエンナーレ 模型入選
2011 東京写真記者協会 特別賞(NHK)
2011 日本新聞協会 新聞協会賞(NHK)
2010 東北写真記者協会 新人賞(NHK)
2010 東京藝術大学大学院修了制作にて買い上げ賞を受賞

 

2010 M.F.A. in Space Design, Tokyo University of the Arts
2008 B.F.A. in Design, College of Art and Design, University of Tsukuba

Technical Instructor, Tokyo University of the Arts, Department of Design, 3-D Studio, 2016
Completed the Graduate School of Fine Arts, Tokyo University of the Arts in 2010
Graduated from School of Art and Design, the University of Tsukuba in 2008

Activity History

2023 Setonaikai Branch School Project (Takamatsu, Kagawa, Japan)
2023 VIENTO ARTS GALLERY (Takasaki, Gunma, Japan)
2022 Sato-Umi Exhibition (Miki, Kagawa, Japan)
2022 Chaingmai×Nakanojo Exchange program(Chiangmai, Thailand)
2022 Meeting at Tomarigi Art Museum(Aizuwakamatsu, Fukushima, Japan)
2022 OHARA BREAK(Inawashiro, Fukushima, Japan)
2021 Meeting at Nakaniwa Art Museum (Aizuwakamatsu, Fukushima, Japan)
2021 Nakanojo Biennale 2021 (Nakanojo, Gunma, Japan)
2021 HIBIYA BLOSSOM 2021 (Tokyo Midtown Hibiya, Japan)
2020 Haraizumi ART DAYS! 2020 (Kakegawa, Shizuoka, Japan)
2020 SIM Artist in Residence Program (Reykjavík, Iceland)
2020 Mitsukoshi x Geidai Summer Art Festival (Mitsukoshi, Nihonbashi, Tokyo, Japan)
2020 Imagined Exhibitions (mailed exhibition, viewers‘ homes, etc.)
2020 Vermont Studio Center Artist in Residence (Vermont, USA)
2020 Existence and Transition ~The Whereabouts of Energy~ (Nishiaizu International Art Village, Fukushima, Japan)
2019 Haraizumi Art Days (Kakegawa, Shizuoka, Japan)
2019 Morikaramorihe (Ina, Nagano, Japan)
2019 Nakanojo Biennale 2019 (Nakanojo, Gunma, Japan)
2018 Mitsukoshi Summer Art Festival (Nihonbashi, Tokyo, Japan)
2018 Rokko Meats Art (Hyogo, Japan)
2018 Seizan Iizaka Onsen Art Festival (Iizaka Onsen, Fukushima, Japan)
2017 Kakegawa Cha-Ennale (Kakegawa, Shizuoka)
2017 Nakanojo Biennale 2017 (Nakanojo, Gunma, Japan)
2017 “Travring Fukushima with Cherry Blossoms” Israel Screening(Haifa, Israel)
2017 Manazuru-Machi-Nare (Manazuru, Kanagawa, Japan)
2016 Kagawa Yamanami Art Festival (Ayagawa, Kagawa, Japan)
2016 Exhibition “Travring Fukushima with Cherry Blossoms” (Yokohama Civic Gallery, Kanagawa, Japan)
2016 Manazuru-Machi-Nare (Manazuru, Kanagawa, Japan)
2015 When the Wind Blows (Fukushima and Portadown Cultural, Northern Ireland)
2014 windscape (Inawashiro, Fukushima, Japan)
2014 Arahudo Art Annual 2014 (Fukushima, Japan)
2013 Tsuchiyu Arahudo Art Annual (Fukushima, Japan)

Awards

2021 Nomura Foundation Grant for Art and Culture
2020 Tokyo University of the Art, Art Emerald Prize
2020 Vermont Studio Center Artist Grants
2016 The 38th PFF Award, Honorable Mention
2016 27th UBE Biennale, Selected Prize, Model
2011 Tokyo Photo Press Association Special Prize (NHK)
2011 Japan Newspaper Publishers Association, Newspaper Publishers Association Award (NHK)
2010 Tohoku Photo Press Association Rookie of the Year Award (NHK)
2010 Tokyo University of the Arts Graduate School Graduation Works Purchase Prize (Tokyo University of the Arts)

ARTWORKS