ARTIST

秋山佳奈子×林朝子

Kanako Akiyama × Asako Hayashi
秋山佳奈子×林朝子
出身地：栃木（秋山)、東京（林）
活動地：栃木、他（秋山)、東京、栃木、他（林）

秋山と林は時にアトリエを共有し、会話をしながら制作をします。二人の会話では、今興味のあることや調べていること、ジャンルに関わらず様々な意見交換がその場で行われます。一人で思考したことをあえて言葉にすることで、それらについての議論が生まれますが、議論していくうちに不思議とお互いの考えがまとまっていき、新たな気づきを得て、新しい何かに発展することもあります。また、些細な発言から広がりを見せ、各々の考えが肉付けされて壮大なイメージが生まれるということもあります。
その土地の物語に触れることで沸いたインスピレーションを元に、各々が膨らませたイメージを伝え合い、その結果出来たものを発表したいと思います。
制作手法としてはお互い版表現を軸にしています。銅版画、シルクスクリーン等の版画の手法も用いながら空間に展開していきます。

Akiyama and Hayashi sometimes share a studio and work together in conversation. In their conversations, they exchange various opinions on the spot, regardless of what they are currently interested in, what they are researching, or what genre they are working in. By daring to put into words what they have been thinking alone, discussions about them are born, and as they discuss, they strangely come together to form each other’s ideas, and new insights are often gained and developed into something new.Sometimes, a trivial comment can lead to a grand image that expands and is fleshed out by each individual’s thoughts.
We would like to present the result of our work by communicating the images we have developed based on the inspiration we have gained from the stories of the local area.
The production method is based on the mutual expression of prints. We will use copperplate prints, silkscreen prints, and other printmaking techniques to develop the work in the space.

CV

秋山佳奈子×林朝子

2024　アシカガアートクロス（栃木）

 

秋山佳奈子

2010　多摩美術大学大学院博士前期課程絵画専攻版画研究領域修了（修士）

近年のおもな展覧会

2024　LIMITED EDITION DUAL VISIONS(Ibinain Gallery/韓国）
2024　Traces(ビエントアーツギャラリー/群馬）
2024　美術に見る田園の恵みと暮らし（小山市立車屋美術館/栃木）
2023　アシカガアートクロス（山川長林寺/栃木）
2023　GROTESQUTE（Gallery IN/韓国）
2023　TSUTI・地展（中之沢美術館/群馬）
2022　3rd Ulsan Asian Prints Exhibition（韓国）
2021　L’ESTAMPE CONTEMPORAINE 2021（フランス）
2020　描かれた水神展（小山市立車屋美術館/栃木）
2019　アートプロジェクト高崎（高崎髙島屋/群馬）
2019　第22回岡本太郎現代芸術賞展（川崎市岡本太郎美術館/神奈川）
2019　Story teller 物語を紡ぐ（アキバタマビ21/東京）

林朝子

2008　多摩美術大学大学院博士前期課程絵画専攻版画研究領域修了（修士）

近年のおもな展覧会

2025 個展 Secret Sunday/大久保分校スタートアップミュージアム(栃木)
2024 個展 Groove/文房堂GalleryCafe(東京)
2023 アシカガアートクロス2023/旧木村浅七邸(栃木)
2023 GROTESQUTE ギャラリー・イン(韓国 ソウル)
2023グロテスキュン★Vol.9/ギャラリー渓(東京)
2022 個展 chamber/文房堂GalleryCafe(東京)
2022 秋山佳奈子×林 朝子公開制作展/大久保分校スタートアップミュージアム(栃木)
2022 湖沼の中のアトリエ-林 朝子 佐藤文音二人展-/文房堂GalleryCafe（東京）
2021 THE CONTEMPORARY STAMPE(フランス パリ)
2021 若手アーティストフェア/名古屋栄三越（愛知）
2020 個展 YUMBO/Gallery Cafe＆Bar Ondine(東京)

 

Kanako Akiyama×Asako Hayashi

2024 Ashikaga Art Cross(Tochigi)

 

Kanako Akiyama

2010 M.F.A in Printmaking course, Tama Art University, Japan

Recent EXHIBITION

2024　LIMITED EDITION DUAL VISIONS(Ibinain Gallery/Korea）
2024　Traces(VIENTO ARTS GALLERY/Gunma）
2024　Blessings and Life in the Countryside as Seen in Art（Kurumaya Museum of Art/Tochigi）
2023　Ashikaga Art Cross（Yamagawa Chorinnji/Tochigi）
2023　GROTESQUTE（Gallery IN/Korea）
2023　TSUTI Exhibition（Nakanosawa Museum of Art/Gunma）
2022　3rd Ulsan Asian Prints Exhibition（Korea）
2021　L’ESTAMPE CONTEMPORAINE 2021（France）
2020　Painted Water God（Kurumaya Museum of Art/Tochigi）
2019　Art project Takasaki（Takasaki Takashimaya/Gunma）
2019　22th Taro OKAMOTO Contemporary Art Prize(OKAMOTO Taro museum/Kanagawa）
2019　Story teller （Akibatamabi21/Tokyo）

 

Asako Hayashi

2008 M.F.A in Printmaking course, Tama Art University, Japan

Recent EXHIBITION

2025 Solo exhibition“Secret Sunday”(Okubo Branch Startup Museum/Tochigi)
2024 Solo exhibition“Groove”(Bumpodo GalleryCafe/Tokyo)
2023 ASHIKAGA ART CROSS(Former Kimura Asashichi House/Tochigi)
2023 GROTESQUTE(GALLERY IN/Korea)
2023 GROTESQUTE(gallery kei/Tokyo)
2022 Solo exhibition“chamber”(Bumpodo GalleryCafe/Tokyo)
2022 “Kanako Akiyama×Asako Hayashi Open Production Exhibition”(Okubo Branch Startup Museum/Tochigi)
2022 “Atelier in the Lake – Asako Hayashi and Ayane Sato Exhibition-“(Bumpodo GalleryCafe/Tokyo)
2021 “THE CONTEMPORARY STAMPE”(France)
2021 “Young Artist Fair”(Nagoya Sakae Mitsukoshi/ Aichi)
2020 Solo exhibition“YUMBO“(Gallery Cafe＆Bar Ondine/Tokyo)

ARTWORKS