グループ名は、民俗学者である折口信夫が提唱する「まれびと論」からとって付けた。私達は、中之条の方々にとって勝手気ままに「掻き回す」存在である。それは、まさに「まれびと」そのものであり、私達を上手く表現している言葉だと感じた。展示のテーマは、メタファーとしての「家」。５人の「まれびと」にとっての「イエ」を提示する。作家や鑑賞者、互いに共有していく事で見えてくる「イエ」の存在について模索する。

The theme for the Nakanojo Biennale is ‘House’, which we have chosen to interpret through the term ‘Marebito’, which is the title of both our exhibition and group.

‘Marebito’ was created by one of the greatest Japanese folklorists ‘Shinobou Orikuchi’ and found its shape in his piece ‘Kokubungaku no Hassei, Dai Sanko’ (The Origin of Japanese Literature, the Third Manuscript).

It refers to a spiritual or deity-like being who visits from the afterworld at a specified time bringing spiritual gifts and wisdom. (wikipedia) A similar way as to which our art temporary is brought and inhabit Nakanojo for the event of the biennale.

‘Marebito’ consists of the artist: Hiromichi Ichikawa(JP), Keiko Kubuki (JP), Kohji Matsuzawa(JP),
Masaki Nose(JP), Takashi Suzuki(JP).

All represented in the exhibition by individual pieces.

CV

久保木 桂子　Keiko Kuboki
2014　墨のいろ / 豊橋市美術博物館 企画展
2014　美術新人賞デビュー2014 奨励賞 / 月刊美術主催
2013　ビエンナーレOME 2013 佳作入賞 / 青梅市立小島善太郎美術館
2012　東北芸術工科大学 大学院 修士課程 芸術文化専攻 日本画研究領域 修了
2012　「久保木 桂子」展 / 印象社ギャラリー
2011　豊橋トリエンナーレ 第5回 星野眞吾賞 優秀賞 / 豊橋市美術博物館
2011　 第6回 西会津国際芸術村公募展 2011 学生の部 大賞
2010　第2回 いわきアートトリエンナーレ /ギャラリー I

2010　The 2nd Iwaki Art Triennial at Gallery ” I “ (Fukushima, Japan)
2011　Awarded for The Grand prix at Student’s Part of The 6Th Competition Of Nishiaizu National Art Village 2011(Fukushima, Japn)

Awarded for The 2nd Prize at The 5Th Triennial Competition In Toyohashi-Hoshino Shingo Prize / Toyohashi City Museum Art And History (Aichi, Japan)
2012　Graduated at Master Course in Graduate School in Touhoku University Of Art And Design the Department of Art and Technology Specializing Art and Culture, the Field of Japanese Painting
Solo exhibition ‘ KUBOKI Keiko ’/ Inshou-Sha Gallery (Tokyo, Japan)
2013　Awarded for the second prize at ‘ Biennale OME 2013 ’/ Ome Municipal Museum Of Art (Tokyo, Japan)

市川 弘充　Hiromichi ichikawa
2013　15 人の表現者たち展　K’S Gallery（東京都）
2013　福島在住作家展　東京展　アートスペース羅針盤　　福島展　羽山の森美術館
2013　飛の会（佐藤美術館・東京）
2012　北斗七星展　アートスペース羅針盤（東京都）
2012　TOHOKU heartbeat 展　Gallery COEXIST-TOKYO（東京都）
2012　東北芸術工科大学 大学院芸術工学研究科 修士課程 修了
2011　あおぞらDEアート　中央区立泰明小学校　（東京都）
2011　市川弘充展　アートスペース羅針盤（東京都）
2009　トーキョーワンダーウォール2009　東京都現代美術館（東京都）

2009　Tokyo wonder wall 2009　exhibition　Museum contemporary Tokyo art（tokyo）
2011　hiromichi ichikawa exhibition　Gallery art space rashinban（tokyo）
Aozora DE Art exhibition　chuo ward taimei school（tokyo）
2012　TOHOKU heartbeat exhibition　Gallery COEXIST-TOKYO（tokyo）
Hokutoshichisei exhibition　Gallery art space rashinban（tokyo）
Completed a master’s from Tohoku University of art＆design
2013　HIinokai exhibition　The sato museum of art（tokyo）
Artist residents of fukushima exhibition　Gallery art space rashinban（tokyo）The hayamanomori museum of art（tokyo）
Artist 15　exhibition　k’sGallery（tokyo）

松澤 幸治　Kouji Matsuzawa
2012　ダービー展　（ギャラリーkingyo　東京）
2011　roots(山形まなび館　MONOスクール　山形)
2010　roots　（アートスペース羅針盤　東京）
2009　Kawatare Exhibition ㈼　２００９　（十一月画廊　東京）
2008　羅針盤セレクション　日本画小作品展（アートスペース羅針盤　東京）
2008　かわたれ展（十一月画廊　東京）
2008　越冬六匹展（アートスペース羅針盤　東京）

2008　Six wintering exhibition（Art space　rashinban Tokyo）
2008　Kawatare exhibition (November art gallery Tokyo)
2008　Compass selection　japanese painting small work exhibition(Art rashinban Tokyo)
2009　Kawatare exhibitionⅡ　(November art gallery Tokyo)
2010　roots exhibition （Art space　rashhinbanTokyo）
2011　roots exhibition （Yamagata manabi hall mono school Yamagata）
2012　Derby exhibition　(Gallery　kingyo Tokyo)

野瀬 昌樹　Masaki NOSE
2015　Contemporary Japanese Print makers（Davidson galleries/米国シアトル市）
2014　森域・野瀬昌樹個展(ギャラリーオル・テール/東京)
2010　IWAKI　ARTトリエンナーレ2010「やる気」(福島県いわき市)
2010　あおもり国際版画トリエンナーレ2010(青森県)
2010　めくるめく東北の鼓動(コエグジスト/東京)
2010　ヤングアート台北(art data bankより出品/台湾)
2009　第34回全国大学版画展「収蔵賞」(東京)
2008　第4回山本鼎版画大賞展「優秀賞」(長野)

2008　4th Kanae Yamamoto Print Grand Prix Competition Nagano [Prize]
2009　34th Annual Exhibition of the Association of Japanese Art Colleges, Tokyo [Prize]
2010　Young Art Taipei, Taiwan
2010　Gallery Coexist Group Exhibition, Tokyo
2010　Iwaki Art Triennial 2010, Fukushima
2010　Aomori Print Triennial 2010, Aomori
2014　gallery Or・Terre, Solo Exhibition, Tokyo
2014　9th Kochi International Print Triennial (7th), Kochi
2015　Davidson galleries, Contemporary Japanese Printmakers, USA

鈴木 隆史　Takahumi Suzuki
2014　紅花colors（山形）
2013　６月は、ジェーン　（宮城）
2012　こてんがはじめて　（山形）
2012　koten ga hajimete　（yamagata)
2013　6gatsu ha june (miragi）
2014　Safflower colors （yamagata）

LINK

久保木 桂子web　http://kubokikeiko.tumblr.com