“あちらとこちらに同時に存在する”と感じる状況をひもとく
現実には起こりえない事が認識の中で存在するということは、事実は認識の中に宙吊りのままあり、その事実も認識が変容すればおのずと影響を受けることを意味する。私は日常の中にあり、互いに呼応しあうような不安定なものとしての事実と認識、たとえば勘違い、思い込み、意味の多様性、翻訳の不可能性などから着想を得て制作をしている。
大学において、銅版画制作の反転したレリーフを正転した画に転換する作業工程から、３Dを２Dに変換すること、そして逆さまに物を見ながら作るという技術を学ぶ。その後は表現の場をインスタレーションに移し、心理学や物理学と関連する版画の概念に従って、日常生活で起こる歴史や出来事を解釈し、鑑賞者の知覚に変化を与えることを基本にしている。
Explore situations where you feel “Existing here and there at the same time”
Something which cannot be happening, in reality, can still be perceived or understood. This means that the fact is kept hanging in midair in our perception and that the fact is naturally affected when our perception changes. My works are inspired by how fact and perception affect each other and how changeable they are – as seen in misunderstandings, preconceived assumptions, diversity of meanings, the impossibility of translation, and so on.
At college, I learned the technique of converting three dimensions into two dimensions and
creating a reversed image of the motif, from the process of copperplate making which converts the reversed relief into the original image. Then I moved on to installation art. The basis of my expression is to create a change in viewers’ perception by interpreting the history and happenings in our everyday lives according to the concept of printmaking that is related to psychology and physics.
CV
2008 Central Saint Martins College of Art and Design, BA Fine Arts 卒業
2005 Chelsea College of Art and Design, Foundation Course 卒業
2004 多摩美術大学 美術学部 絵画学科 版画専攻 卒業
2000 東京都立芸術高等学校 油画専攻 卒業
個展
2019 「光のひとつ」Vient Arts Gallery（高崎）
2018 「STUDY TOUR」ジィオデシック （東京・神戸）
2016 「ペン先のインクの中に、その文字を移す反射光に」S.Y.P Art Space（東京）
2014 「Bulb Cities」遊工房アートスペース（東京）
2010 「最期の絵はがきがポストに向かう」Loop Hole（東京）
2009 「共依存的、見えない都市」GalleryQ（東京）
主なグループ展
2021 「STILL LIFE」 La Chartreuse（フランス）
2021 「中之条ビエンナーレ２０２１」かたや（群馬）
2019 「ＫＡＩＲ２０１９作品展覧会」寄居座（徳島）
2018 「対流風景／Convective Scenery」５３美術館（中国）
2017 「中之条ビエンナーレ２０１７」伊参スタジオ・旧廣盛酒蔵（群馬）
2017 「光る知覚」アキバタマビ21、東京
2017 「北参道オルタナティブ・ファイナル」旧バニーコーポレーション本社社屋（東京）
2016 「東京アートプロジェクト」リフト・エクリュ、MDPギャラリー（東京）
2015 「中之条ビエンナーレ２０１５」旧第三小学校（群馬）
2014 「夜の画廊」遊工房アートスペース（東京）
2014 「アーティスト・イン・レジデンス？シンガポール！―プロジェクト６５８１の現場から」 遊工房アートスペース（東京）
2014 「プロジェクト6581」ジャパン・クリエイティブ・センター（シンガポール）
2013 「トロールの森 野外アート展 ―まちと森をつなぐかたち」都立善福寺公園（東京）
2013 「Mosaic/Triangle」INSTINC、シンガポール
2012 「トロールの森 野外アート展 ―まちと森をつなぐかたち」都立善福寺公園（東京）
2012 「ヤドカリトーキョー主催展示企画＜かすみ荘＞」グローリアビル（東京）
2012 「Unknown Life ―UnknownシリーズNo.3―」アユミギャラリーUnderground（東京）
2011 「皮膚と地図Ⅱ」新宿眼科画廊（東京）
2010 「TAMA VIVANT II ポイケド・ジャナイ」多摩美術大学 他（東京）
2008 「Other Asias – InFormation」Nolias Gallery（英国）
2008 「群馬青年ビエンナーレ」群馬県立近代美術館（群馬）
2008 「P&E 2008」ARTCOURT GALLERY（大阪）
企画／コラボレーティブプロジェクトなど
2017 「光る知覚」企画、アキバタマビ21（東京）
2015 「Dark Matters～闇の事態～」ドミニク・バロン・ボナルジーとコラボレーティブ・パフォーマンス（群馬）
2014 「凹地」企画、遊工房アートスペース（東京）
アーティスト・イン・レジデンス
2021 ECHANGERUR22 アーティスト・イン・レジデンス（フランス）
2019 神山アーティスト・イン・レジデンス（徳島）
2018 ５３美術館（中国）
2016 Nordland Culture Centre（ノルウェー）
2013 INSTINC（シンガポール）
Central Saint Martins College of Art and Design, Bachelor of Fine Arts, 2008
Chelsea College of Art and Design, Foundation Course, 2005
Tama Art University, Bachelor of Fine Arts, Printmaking, 2004
Tokyo High School of Art and Music, Oil Painting, 2000
Solo Exhibitions
2019 Vient Arts Gallery, Takasaki
2018 GÉODÉSIQUE, Tokyo and Kobe
2016 S.Y.P Art Space, Tokyo
2014 Youkobo artspace, Tokyo
2010 LOOP HOLE, Tokyo
2009 Gallery Q, Tokyo
Selected Group Exhibitions
2021 Still Life, La Chartreuse, Avignon, France
2021 Nakanojo Biennale 2021, Kataya, Gunma Japan
2019 Kamiyama Artist in Residence, Yorii-za, Tokushima, Japan
2018 対流風景／Convective Scenery, 53 Art Museum, Guangzhou China
2017 Kitasando Alternative Final, Kitasando Alternative, Tokyo
2017 Touching the light, AKIBA-TAMABI 21 in 3331, Tokyo
2017 Nakanojo Biennale 2017, Isama School, Gunma Japan
2016 New Artists’ the second assessment, Art Gallery ATLIA, Saitama
2015 Nakanojo Biennale 2015, Former Daisan Elementary School, Gunma Japan
2014 Yoru-No-Garou, Youkobo art space, Tokyo
2014 Artist in Residence? Singapore! from the scene of Project 6581, Youkobo art space, Tokyo
2014 Project6581, Japan Creative Center, Singapore
2013 TOROLLES IN THE PARK, Zenpukuzi Park, Tokyo
2013 Project6581: Mosaic Triangle, INSTINC, Singapore
2013 Chocolate De Fucyu, LOOP HOLE, Tokyo
2012 TOROLLES IN THE PARK, Zenpukuzi Park, Tokyo
2012 YADOKARI TOKYO Projected Exhibition, Gloria Building, Tokyo
2012 Unknown Life No.3, UNDERGROUND, Tokyo
2011 Skin and Map II, Shinjuku Ganka Garou, Tokyo
2010 TAMA VIVANT II, Tama Art University and 2 other spaces, Tokyo
2008 Other Asias – InFormation, Nolias Gallery, London
2008 Gunma Youth Biennale, Modern Art Museum, Gunma
2008 Presentation&Exhibition, Art Court Gallery, Osaka
Curatorial projects
2017 ‘Touching the light’ at AKIBA-TAMABI 21 in 3331, Tokyo
2015 ‘Dark Matters’ Collaborative performance with Dominique Baron Bonarjee
2014 ‘KUBO-CHI’ A member of the artist collective and we projected 11 exhibitions at Youkobo artspace.
Residencies
2021 SEPTEMBER – OCTOBER, Echangeur 22, Occitanie, France
2019 SEPTEMBER – NOVEMBER, Kamiyama Artist in Residence, Tokushima, Japan
2018 NOVEMBER, 対流風景／Convective Scenery, Guangzhou China
2016 JUNE, AiR Nordland, Bodo, Norway
2013 AUGUST, INSTINC, Singapore
