光は変容します。カーテン越しに差し込む夏の太陽による早起き。冬の極北のヨーロッパで夕日と目を合 Light transforms. Waking up early with the summer sun beaming in through the curtains. Finding yo

私は「傷」を装飾し「美」に転じさせる金継ぎの思想から着想を得て、ガラスを素材とした衣服を制作し Inspired by the idea of Kintsugi, which decorates “wounds” and transforms them into “beauty,” I c

たくさんの作品が展示されている中之条ビエンナーレ。アーティストは様々な材 At the Nakanojo Biennale many artworks are on display. Artists use a variety of materi