アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

ワークショップ ❶アート活動参観と参加・❷シルク スクリーンプリント体験 Workshop: ❶ Public Art Activities ❷ Silkscreen Printing Experience

なかんじょアートミーティング Nakanjo Art Meeting Nakanjo Art Meeting

公開準備中です This video will be uploaded at a later date.

なかんじょアートミーティングは 2016 年 7 月、伊参交流館 でアート活動が始まりました。メンバーは主に中之条町とそ の周辺に住む障がいのある人たちです。個性豊かな作品は毎 月 1 回の活動から生まれます。それは本人の思い、感情、こ だわりなどを表していることがあります。その作品は同じも のはなく、世界に一つだけの作品です。今回は町民アートプ ロジェクトとして作品展示と活動の様子を一般公開します。 代 表 作 品 の シ ル ク ス ク リ ーン で プ リ ン ト 体 験 も で き ま す 。

Nakanojo Art Meeting began its activities in July 2016 at the Isama Community Center. The members are mainly people with disabilities from Nakanojo and the surrounding areas. They create unique works of art once a month. Each piece expresses their thoughts, feelings, and commitments. No two are the same and each work of art is unique. This time we will present their artwork and activities as a community art project.

SHARE

その他の作品Other Works

かつて吹き抜けた風の中に立ち、私たちは今、織る。 Standing in the Air Blown Once, We Weave Now

過去は静かにたたずみ、その残響は、塵の下にかすかに響いています。私は、過去のか細い声を求めてこ The past lingers quietly, its echoes faint beneath the dust. I arrived seeking the voices of the

セナ・パーク Sena Park Sena Park

作品番号 088 Opus number 088

たけやまてんぐの弦楽器 Takeyama Tengu no Gengakki

弦楽器職人である作者は「エオリアンハープ」という楽器を製作しています。 自然に吹く The artist, a stringed instrument craftsman, creates an instrument called the Aeolian harp. This

中川 浩佑 Kosuke Nakagawa Kosuke Nakagawa

作品番号 029 Opus number 029

柔い薬 Droga Blandita (Soleá)

かつて中之条の人々が語らい、病からの癒しを求め集った旧小池薬局。その場所が、フラメンコの古典、 The former site of the Koike pharmacy, once a place where the people of Nakanojo conversed and so

アキレス・ハッジス Aquiles Hadjis Aquiles Hadjis

作品番号 027 Opus number 027