ここに落ち着く Come Here
あなたがやってきて、わたしはここにいる。 I am here while you are here.
永井 俊平 Shunpei Nagai Shunpei Nagai
作品番号 055 Opus number 055車輪の下 Beneath the Wheel
ここで昔の記憶を掬い上げるようなことをしても、この建物を語れる権利が得られるとは限らない。
廃墟のような今の姿が、この建物の最先端ともいえるだろうし、退廃的な美を私は尊びたい。
敷地内にある立派な鳥獣供養塔は、私がこれまでに目の当たりにした「死」の姿で記憶されたどうぶつたちを思い起こさせる。時を超えて、「死」で途絶えていたどうぶつたちへの弔いを考えたい。
この建物の歴史の延長線に立つよそものの私も、いつかこの建物の記憶となっていくのだろう。
Even if I try to scoop up the memories of this building here, it does not necessarily give me the right to talk about this building. The building’s current appearance as a ruin may be considered the cutting edge of this building, and I would like to honor its decadent beauty. The magnificent bird and animal memorial tower on the grounds reminds me of the animals I have witnessed and remembered in “death.” I would like to think of mourning for animals that have been lost in “death” over time.
As a stranger standing as an extension of this building’s history, I will one day become a memory of this building.
- エリア : AREA : 六合Kuni
- 会場 : VENUE : 野反ライン山口Nozori Line Yamaguchi
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
別の場所 Another Place
光は変容します。カーテン越しに差し込む夏の太陽による早起き。冬の極北のヨーロッパで夕日と目を合 Light transforms. Waking up early with the summer sun beaming in through the curtains. Finding yo
スザンヌ･ムーニー Suzanne Mooney Suzanne Mooney
作品番号 082 Opus number 082
NEW
ミルキクアソブ−かたちに触れる ひびきに触れる アート・ピクニック『星筐』 Touch the Form, Touch the Sound - Art Picnic "Hoshigatami"
雅楽演奏家・作曲家の東野珠実が中心となり、多彩な音楽家たちと、「みえない・みえにくい・みえる人 This is a new art/music experience of sound, form, and vibration, created and enjoyed together by
メノキ Menoki Menoki
