オンライン作品 ONLINE CONTENTS

Mound/Vessel Mound/Vessel

三野綾子 Ayaco Mino

中之条ビエンナーレ2021会期終了まで公開 Open until the end of the Nakanojo Biennale 2021

展示会場である湯本家の三階部分は、明治時代この地で盛んに行われていた養蚕用の蚕室であった。築200年以上経つ湯本家や、今でもかつての面影が残る美しい六合・赤岩の長い歴史。そこで変化していくものと変わらないもの、この場所に蓄積されていく時間を様々な時間の単位(人、動物、虫、自然、気象)に変換してみることを試みた。

展示会場が、新型コロナウイルスにより公開不可のため、オンラインにて公開いたします。

The venue is the third floor of the Yumoto-Ke (湯本家), a sericulture room popular in this area during the Meiji era. The Yumoto-Ke, built over 200 years ago and the beautiful Kuni/Akaiwa area, still retain former remnants and have long histories. What changes and what does not change, and the time accumulated in this place. I attempted to convert this into various units of time (humans, animals, insects, nature, and weather) on the artwork.

Unfortunately, the venue is closed to the public due to COVID-19, so it is only open online.

SHARE
オンライン作品一覧へ List of Online Works