中之条ビエンナーレ2021 参加アーティスト募集要項

アーティスト募集は終了いたしました。
たくさんのご応募をいただき誠にありがとうございました。

ディレクターメッセージ

いま世界中で猛威を振るう新型コロナウイルスの対策として、アーティストの交流や表現の舞台が大幅に制限されている状況が続いています。1年後、世界の状況がどのようになっているかは予想できませんが、中之条ビエンナーレでは、アーティストの活動の場所が失われることの無いように、準備を進めることを決めました。再び世界が共に立ち上がれるよう心から願っています。

総合ディレクター　山重徹夫

中之条ビエンナーレは、特色のある文化をもつ群馬県中之条町で開催される国際芸術祭です。
雄大な山々に囲まれた地形やラムサール条約湿原、温泉郷、養蚕天蚕文化、伝統が受け継がれる民俗行事や祭事など、変化に富んだ地形や気候が美しい里山文化を織りなしています。第8回をむかえる中之条ビエンナーレ2021では、国内外から創造的、革新的なアイデアやプロジェクトをもつ多分野のアーティストを募集しています。

募集期間: 2020年5月1日(金)〜2020年7月15日(水)当日消印有効
展覧会会期: 2021年9月11日(土)-10月11日(月・祝) 31日間無休
会場: 群馬県中之条町 5エリア(中之条なかのじょう・伊勢町いせまち、伊参いさま、四万しま温泉、沢渡さわたり・暮坂くれさか、六合くに)
商店街や温泉街、木造校舎や古民家などを予定。
前回実績：中央商店街、伊参スタジオ、四万温泉街、赤岩あかいわ重伝建地域ほか
前回データ: 開催期間31日間／参加作家150組／展示会場47ヶ所／来場者累計約39万人

中之条エリアマップ

応募規定

■ 立体、平面、映像、インスタレーション、身体表現など作品ジャンルは問いません。（新規応募者を積極的に採択します）

■ グループによる展示企画応募は、参加作家全員の作家データ、展示内容を含めたポートフォリオを作成ください。原則、選考後の増員は認めませんので応募時点でメンバーを明確にしてください。合否通知などは代表者の方にのみご連絡いたします。

■ 事務局との連絡がメール（パソコン、スマートフォンなど）でできる方。

■ 搬入出期間に、各自での設置、搬出が可能な作品。

■ 各会場で決められた設置期限を厳守すること。（エリアや会場によって設置期限が異なりますので、ご注意ください）

■ 初めて中之条ビエンナーレに参加する方はオリエンテーションに１日以上参加してください。（やむを得ず参加できない場合は予備日を設けます）
※コロナウイルス対策のためオリエンテーションは⽇本在住の⽅のみとなります
その他オリエンテーションについてこちらをご確認ください

■ 出品料無料、レジデンス滞在費無料（希望により有料施設も用意）、作家への一律手当があります。

その他

■ オリエンテーションやレジデンス施設では、新型コロナウイルス対策を講じています。状況により日程変更の可能性がありますので、最新情報は本ページでご確認ください。

■ 作品制作費、搬入出費用、交通費、食費は自己負担となります。

■ 2021年4月頃からエリアにより段階的にレジデンスでの宿泊が可能になりますので、余裕を持ったスケジュールで制作を始めてください。

■ 各会場に常時監視員はいませんので、盗難に遭わないよう作品の管理に関して作家が主体的に取り組んでください。

■ 安全性が確保されたものを展示してください。（運営が危険だと判断した場合は、対策をお願いします。講じない場合は出品を認めません）

■ 自然災害や不可抗力によって作品が破損した場合の保険は作家個人でのご加入をお願いします。（保険補助制度があります）

■ 作品の写真、映像、作家の顔写真や略歴などのデータは、ウェブサイト、マスコミ、印刷物掲載など、広報や出版のために使用させていただきます。

■ 作品が第三者の著作権ならびに知的財産権を侵害しないこと。

■ 作家や地域の方々が共に協力し合うことを大切にしています。

■ オリジナルデザイン商品を扱うショップへの委託販売を希望される方は、こちらをご覧ください

応募から参加決定までの流れ

1. 応募

【郵送でのご応募の場合】

2020年7月15日(水)(当日消印有効)までに、
以下に則した「ポートフォリオ」を事務局宛に郵送してください。

【ポートフォリオ規定】
・個人作家：20ページ以内、A4サイズ
・グループ作家：30ページ以内、A4サイズ
・DVD・SD等を附随しても構いませんがポートフォリオ（紙媒体）での審査が主体となります

・応募用紙をダウンロードし必要項目を記入の上、応募書類の先頭に添付して郵送してください。
応募用紙をダウンロード

・尚、ポートフォリオは返却しませんので、コピーを郵送ください。

《ポートフォリオ郵送先》
〒377-0494 群馬県吾妻郡中之条町大字中之条町1091「中之条ビエンナーレ事務局」
電話：0279-75-8848 　※ポートフォリオ在中と表面に明記

※個人情報は、目的以外には使用いたしません。

【 WEB応募の場合】

2020年7月15日(水)24:00までに、
以下の要項にご同意のうえ応募フォームよりご応募ください。

【要項】
・作家個人やグループの「webサイト」もしくは「ポートフォリオPDF」でご応募いただけます。
※webサイト・ポートフォリオPDFの両方でもご応募可能です。

参加アーティストの募集を締め切りました。
たくさんのご応募をいただき誠にありがとうございました。

２. 選考・結果通知

８月上旬に選考結果を、応募対象者全員にご連絡します。

ポートフォリオ選考の合格者のみ

3. オリエンテーション参加（初参加の方は必須、参加経験者は任意）

※コロナウイルス対策のためオリエンテーションへの参加は日本在住の方のみとし、海外在住の方はオンラインビデオによるオリエンテーションをご覧いただく予定です

オリエンテーション開催期間：2020年9月5日(土)〜6日(日)、9月12日(土)〜13日(日)
いずれか1日以上の参加をお願いします。
9/5と9/12は中之条地区、9/6と9/13は六合くに地区の会場を下見します。行程の詳細は合格通知と共にお知らせします。

■日本在住の場合
参加に関する説明や資料を配付しますので、初参加の方は必ず本人が参加してください（やむを得ない場合に限り、代理人の参加を認めますので事前にご連絡ください）。
※宿泊が必要な方は無料のレジデンスをご案内できますが、個室を希望される場合は有料でご案内します。

■海外在住の場合
参加に関する情報をオンライン（ビデオ）オリエンテーションと資料でご説明いたします。
※オンラインオリエンテーションへの参加が難しい場合、プラン等相談のうえ会場調整をいたします。

4. 展示希望場所、展示プラン提出

締め切り：2020年10月11日(日)

展示希望場所を展示プランと共に、所定の用紙に記入し提出してください。
オリエンテーション後に、再度展示会場の下見を希望する場合は事務局までご連絡ください。

ご提出いただいた書類を基に展示場所の調整をおこないます。なお希望会場が重なった場合など、ご希望に添えない場合がありますのでご了承ください。

2020年11月中旬には会場調整を終了し、展示場所の決定通知を順次行います。

5. 参加決定

展示場所の決定通知の同意をいただき、正式な参加者となります。展示場所の調整に賛同できない場合は、参加をご遠慮いただくことがあります。作品展示場所が決定した後は、各々リサーチや作品制作を始めてください。なお、中之条での滞在制作は2021年4月以降になります。

申込み〜参加決定までのスケジュール
１. 申込み期限	2020年7月15日水曜日（郵送：当日消印有効｜WEB応募：24時まで）
２. 選考・結果通知	８月上旬に＜郵送＞にてご連絡
3. オリエンテーション参加	2020年9月5日(土)〜6日(日)、12（土）〜13日（日）のいずれか1日以上の参加 ※初参加の方は必須、参加経験者は任意
4. 展示希望場所、展示プラン提出	締切：2020年10月11日(日) 書類を基に会場調整後、2020年11月中旬より展示場所決定通知を順次行う
5. 参加決定	作家による作品展示会場の了承後、正式な参加者として決定