BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//中之条ビエンナーレ 国際現代芸術祭 NAKANOJO BIENNALE - ECPv6.17.2//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:中之条ビエンナーレ 国際現代芸術祭 NAKANOJO BIENNALE X-ORIGINAL-URL:https://nakanojo-biennale.com X-WR-CALDESC:中之条ビエンナーレ 国際現代芸術祭 NAKANOJO BIENNALE のイベント REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Tokyo BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0900 TZOFFSETTO:+0900 TZNAME:JST DTSTART:20140101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20171008T173000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20171008T190000 DTSTAMP:20171007T024517Z CREATED:20171003T044624Z LAST-MODIFIED:20171007T024517Z UID:8168-1507483800-1507489200@nakanojo-biennale.com SUMMARY:墨と水滴が響き合う実験的パフォーマンス「と・き・は・な・つ」 DESCRIPTION:かねんて倉庫展示作品「liberate / トキハナツ」にインスピレーションを受けた書家白石雪妃を迎え、展示作品作家井出高史によるさらなる実験的要素を加えた、書と音のライブパフォーマンス。 \n出演：井出高史、白石雪妃\n日程：10/8 (日)\n時間：17:30〜　アーティストトーク&パフォーマンス\n場所：かねんて倉庫内\n入場無料　投げ銭制 \n白石雪妃　書家：\n2014ＦＩＦＡワールドカップサッカー日本代表新ユニフォームのコンセプト「円陣」揮毫。 2016年 在米日本国大使館JICCにて個展、パフォーマンス、講義他、フランスなどの海外でも積極的に活動する。 伝統的な書の世界を伝えつつ独特のスタイルを持ち、音楽や美術とのコラボレーションなど、書道を総合芸術として昇華させる世界観は高く評価されている。 \n井出高史　芸術家：\n1989年多摩美術大学デザイン科GD専攻卒業。1999年より渡米。2007年NY州立大学ストーニーブルック大学院美術学部修士課程修了。卒業後同学部にて講師を経て、現在テクニカルアドバイザー。NYを拠点に様々な実験的表現や 音と光を多用した作品を発表。\nアーティストページはこちら URL:https://nakanojo-biennale.com/event/to-ki-ha-na-tsu CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/10/Ide-Shiraoshi.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20171007T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20171007T194500 DTSTAMP:20170922T025500Z CREATED:20170809T071705Z LAST-MODIFIED:20170922T025500Z UID:6816-1507401000-1507405500@nakanojo-biennale.com SUMMARY:Memory DESCRIPTION:イサマムラという現在は廃校となってしまった中之条町の会場を舞台に。いまは失われ、薄れていく土地の「記憶」や「思い出」を未来に紡ぎ、新たな物語を育むプロジェクトです。\nLive 原田郁子　と　ASA-CHANG\nLivepainting　ミロコマチコ\nInstallation art 佐野彩夏\nProduceｄ by NAKANOJO BIENNALE　Chairman  Of  The Executive Committee Shunichi Shiiba\n \n日程：10/7（土）\n時間：18：30〜19：45（開場18：00）\n会場：イサマムラ 体育館\n入場料：4\,000円 \nチケットのお問い合わせ\nnakanojobiennale.memory2017@gmail.com\n件名は【Memory問い合わせ】とご記入ください。 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/memory LOCATION:イサマムラ\, 大字五反田3534-4\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 377-0432 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_memoly-logo1.jpg GEO:36.6216113;138.8365332 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=イサマムラ 大字五反田3534-4 吾妻郡中之条町 群馬県 377-0432;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=大字五反田3534-4:geo:138.8365332,36.6216113 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20171007 DTEND;VALUE=DATE:20171010 DTSTAMP:20170922T025500Z CREATED:20170810T040159Z LAST-MODIFIED:20170922T025500Z UID:6819-1507334400-1507593599@nakanojo-biennale.com SUMMARY:ギター流してこんにちは2017 DESCRIPTION:歌謡曲の起源である＜民謡＞と日本の工業化の変革期であった＜高度経済成長期＞に着目し、現代において世代を超えて歌でコミュニケーションをする事を提案するイベント作品。3日間連続開催する旧喫茶琥珀でのライブパフォーマンスに加え、7日夜につむじ飲食店での流し、8日夜にはスペシャルゲストを加えてメインイベントを開催。\n出演：菅沼朋香、トヨ元家と斉藤ネヲンサイン、チャーリー坂本、腹話術師いずみ 他\n \n日時：\n①10月7日(土) 13:00、14:30、16:00\n②10月7日(土) 18:30〜\n③10月8日(日) 13:00、14:30、16:00\n④10月8日(日) 18:00会場、18:30開演\n⑤10月9日(月) 13:00、14:30、16:00 \n会場：①③④⑤旧 喫茶琥珀、②キッチンさいとう、おてのくぼ 他\n所要時間：①③⑤45分 ②15分〜 ④180分\n参加費：①③⑤入場無料、投げ銭歓迎　②ご飲食代別途、投げ銭歓迎　④2000円（1ドリンク付） URL:https://nakanojo-biennale.com/event/hello-guitar-flow-2017 LOCATION:琥珀（現：和泉園2F、つむじ前）\, 中之条町945\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 〒377-0424\, 日本 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF__MG_2408-Edit.jpg GEO:36.5883177;138.842764 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=琥珀（現：和泉園2F、つむじ前） 中之条町945 吾妻郡中之条町 群馬県 〒377-0424 日本;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=中之条町945:geo:138.842764,36.5883177 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170930T180000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170930T192000 DTSTAMP:20170922T025500Z CREATED:20170809T060655Z LAST-MODIFIED:20170922T025500Z UID:6809-1506794400-1506799200@nakanojo-biennale.com SUMMARY:GHOST（ゴースト） DESCRIPTION:新進気鋭の画家・猫塚ひろ志は、スケッチブックを片手に群馬の山里の風景を訪ね歩き、中之条から大道峠へと足を踏み入れた。すると不思議なことに、行く先々で出会う人から、かつてそこに暮らしていた男・賀津夫と間違われるのだった。猫塚と瓜二つの男・賀津夫は、数年前、遠方の地で他界していたのだった・・・。 紅月劇団が贈る、国重文・冨沢家住宅を舞台に繰り広げられる、おかしくも切ない摩訶不思議な物語。大好評を博した「白の悪夢」「真田の城」に続く、中之条ビエンナーレ書下ろし作品、第三弾！\n［原作］久生十蘭（生霊）\n［脚本・演出］石倉正英\n［出演］石倉正英・若林“カムイ”宏彰・河田“カルロス”啓介・伊藤美友、他\n［音］近藤治夫（古楽器・バグパイプ）\n［美術・衣装・照明］ Tomoe\n［舞台監督］増田透\n［フライヤーデザイン］キタサヤカ\n［制作］秋元淳・折笠安彦・ユウタロー\n \n日時：9/30（土）18:00～19：20　10/1（日）16:00～17：20\n（開場は開演の30分前）\n会場：冨沢家住宅\n参加費：無料（投げ銭歓迎）・全席自由 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/ghost/2017-09-30 LOCATION:冨沢家住宅\, 大字大道1274\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 〒377-0411\, 日本 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_Akatsuki_DSC_1567.jpg GEO:36.662661;138.8554088 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=冨沢家住宅 大字大道1274 吾妻郡中之条町 群馬県 〒377-0411 日本;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=大字大道1274:geo:138.8554088,36.662661 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170929T140000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170929T153000 DTSTAMP:20170929T034607Z CREATED:20170810T003116Z LAST-MODIFIED:20170929T034607Z UID:6900-1506693600-1506699000@nakanojo-biennale.com SUMMARY:ハンドパンを弾いてみよう！ DESCRIPTION:ハンドパンと言う楽器を知っていますか？美しい音が体内に染み渡る様な感じがする、金属の手作楽器です。興味のある方は遊びに来て演奏をしてみてください。初歩の演奏法もお見せします。\n作家：山口信哉\n \n日時：下記時間内随時受付\n9/29（金）14：00～15：30\n9/30（土）14：00～16：30\n10/1（日） 14：00～16：30\n会場：イサマムラ内　交流館\n参加費：無料 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/lets-try-to-play-handpan/2017-09-29 LOCATION:イサマムラ\, 大字五反田3534-4\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 377-0432 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_nobuya01.jpg GEO:36.6216113;138.8365332 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=イサマムラ 大字五反田3534-4 吾妻郡中之条町 群馬県 377-0432;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=大字五反田3534-4:geo:138.8365332,36.6216113 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20170924 DTEND;VALUE=DATE:20170925 DTSTAMP:20170922T025500Z CREATED:20170810T040039Z LAST-MODIFIED:20170922T025500Z UID:6802-1506211200-1506297599@nakanojo-biennale.com SUMMARY:ライヴ・セッション／彫刻と緑の林の中で DESCRIPTION:　…アサギマダラが舞う「花楽の里」の花と緑の中，\n 　　彫刻の林に響くアコースティックな音色…\n\n クラリネット、フルート、そしてパーカッションが奏でる音楽と、花楽の里の花々と緑、そして彫刻とのコラボレーションをお楽しみください。\n作家：林　耕史 　出演：菅生千穂（cl.） トレイシー・ドイル（fl.） ジェイムス・ドイル（perc.） \n日程：9/24（日）\n時間：1st  11：00～11:50　2nd  14：00～14:50\n会場：花の駅「花楽の里」　林耕史展示場所\n参加費：無料 \n※会場は森の中です。自然と仲良くなれる服装でお越しください。\n※雨天の場合　「花楽の里」レストランにて URL:https://nakanojo-biennale.com/event/live-session LOCATION:花の駅 美野原（旧薬王園）\, 折田 2411\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 〒377-0433\, 日本 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/c2a0c8bea13e1dbec5fc4fd2aac4a74f.jpg GEO:36.6004931;138.8101749 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=花の駅 美野原（旧薬王園） 折田 2411 吾妻郡中之条町 群馬県 〒377-0433 日本;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=折田 2411:geo:138.8101749,36.6004931 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170923T173000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170923T183000 DTSTAMP:20170922T025500Z CREATED:20170809T030523Z LAST-MODIFIED:20170922T025500Z UID:6796-1506187800-1506191400@nakanojo-biennale.com SUMMARY:BARDO -痕跡- DESCRIPTION:死んだらどうなるのだろう。 生を終え、死して、さらにそこからどこへいくのか。 各々の信じる世界があり、宗教があり、行く先は無数にあるのかもしれない。各々の信じる世界への旅。今生きている（生きていた）この世界と、これから向かう信じる世界との狭間。死を迎えたものが一定期間とどまり彷徨う時間。そこで纏う死装束。そして祈り。\n出演：MAU（Manifold Art Unit）\n \n日程：9/23（土）9/24（日）10/7（土）10/8（日）\n時間：17：30～\n会場：つむじホール\n入場料：2000円 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/bardo/2017-09-23 LOCATION:つむじ\, 大字中之条町938\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 〒377-0424 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_MAU_Nakanojo.jpg GEO:36.588676;138.8422751 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=つむじ 大字中之条町938 吾妻郡中之条町 群馬県 〒377-0424;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=大字中之条町938:geo:138.8422751,36.588676 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170923T160000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170923T190000 DTSTAMP:20170922T025500Z CREATED:20170810T040040Z LAST-MODIFIED:20170922T025500Z UID:6794-1506182400-1506193200@nakanojo-biennale.com SUMMARY:SANMA de DeeP Night!!! Vol.3「またまた帰ってきた！ビエンナーレ解放区」 DESCRIPTION:パフォーマンス×ライブペイント×ダンス×アクション×ブルース×尺八×etc。\n予測不能、着地点なし、ビエンナーレ解放区の熱き一夜がサンマの群れに乗って帰って来る! \n飛び入り大歓迎!出演者随時募集!\n出演：今井尋也＋なかんじょ劇団、齋木三男、外丸治、古川葉子、YORIKO、and more!!!\n企画：飯沢康輔 \n日時：9/23（土）16:00～19:00 ※雨天延期\n料金：参加費無料（サンマ&ドリンクセット ¥500〜/限定100匹）\n会場：岩本 キクジ家　飯沢康輔作品会場 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/sanma-de-deep-night-vol-3 LOCATION:岩本 キクジ家\, 中之条町岩本1507-2 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_sanma2017img.jpg GEO:36.6374069;138.8303 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=岩本 キクジ家 中之条町岩本1507-2;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=中之条町岩本1507-2:geo:138.8303,36.6374069 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170918T173000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170918T190000 DTSTAMP:20170922T025459Z CREATED:20170810T040040Z LAST-MODIFIED:20170922T025459Z UID:6791-1505755800-1505761200@nakanojo-biennale.com SUMMARY:‘Rope of time’ DESCRIPTION:ノルウェー、スウェーデン、日本のアーティストによる、音、映像、身体表現を合わせた世界を夜の闇に浮かぶ自然と共にお愉しみください。\n出演：Ingebjørg Torgersen /Adrian Åsling Sellius/吉本裕美子\n \n日程：9/18（月祝）\n時間：17:30〜19:00\n会場：第三小学校 西館\n入場料：1\,500円 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/rope-of-time LOCATION:旧第三小学校\, 群馬県吾妻郡中之条町四万３９５４−１ CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/40027e185d6faeb243c16d35690a4aa4.jpg GEO:36.6822206;138.7803371 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=旧第三小学校 群馬県吾妻郡中之条町四万３９５４−１;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=群馬県吾妻郡中之条町四万３９５４−１:geo:138.7803371,36.6822206 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170918T120000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170918T160000 DTSTAMP:20170922T025459Z CREATED:20170810T040040Z LAST-MODIFIED:20170922T025459Z UID:6788-1505736000-1505750400@nakanojo-biennale.com SUMMARY:気憶とキオク DESCRIPTION:場所が憶えている時間の気憶、身体が憶えている感覚の気憶、眼に見えない“キオク”を捕まえる『気憶とキオク』 映像作品をリピートするように身体と声で繰り返されるリアルタイムのパフォーマンス。約25分の短い作品を繰り返し上演することで、その“キオク”はどう変化していくのか。 あらゆる場所に時間にあらゆる手段で、独自のファンタジーを忍び込ませるユニット、DamaDamTal。 大塚 陽とみきたまき、ダンスをしてきた2人が、唄うHANAを迎えて2016年に始動。\n作家：糸井潤　出演：DamaDamTal\n \n日程：9/18 (月祝) 　9/24 (日)\n時間：12：00～16：00 (途中入退場、自由)\n会場：旧沢田小学校　糸井潤展示会場\n参加費：入場無料 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/damadamtal/2017-09-18 LOCATION:旧沢田小学校\, 群馬県吾妻郡中之条町下沢渡964-1 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_DamaDamTal-JunItoi-201706.jpg GEO:36.6114193;138.7925903 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=旧沢田小学校 群馬県吾妻郡中之条町下沢渡964-1;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=群馬県吾妻郡中之条町下沢渡964-1:geo:138.7925903,36.6114193 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20170918 DTEND;VALUE=DATE:20170919 DTSTAMP:20170922T025459Z CREATED:20170810T040040Z LAST-MODIFIED:20170922T025459Z UID:6781-1505692800-1505779199@nakanojo-biennale.com SUMMARY:おじぃおばぁと語る部ぇの集い DESCRIPTION:モデルを務めてくれた80歳以上のおじいさんおばあさんを語り部としてご招待、四方山話から古が垣間見れる貴重な時間をお贈りします。 はぁいくじだい、そうなんかい、あんじゃねよ、しまうべえ、そんなネイティブ吾妻弁に耳を傾けながら、おじぃおばぁを囲んでお茶するべぇじゃね。\n作家：飯沢康輔\n \n日程：9/18（敬老の日）\n時間：14:00～（途中出入り自由）\n会場：岩本 キクジ家　飯沢康輔作品会場\n参加費：入場無料（お茶菓子差し入れ大歓迎） URL:https://nakanojo-biennale.com/event/storytellers-meeting LOCATION:岩本 キクジ家\, 中之条町岩本1507-2 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_nb2017_Kohsuke_Iizawa_DSC2619_photoby-MihoNishikata.jpg GEO:36.6374069;138.8303 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=岩本 キクジ家 中之条町岩本1507-2;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=中之条町岩本1507-2:geo:138.8303,36.6374069 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20170918 DTEND;VALUE=DATE:20170919 DTSTAMP:20170922T025500Z CREATED:20170810T040040Z LAST-MODIFIED:20170922T025500Z UID:6786-1505692800-1505779199@nakanojo-biennale.com SUMMARY:gene ＃2 中之条 DESCRIPTION:出品作家：浅見俊哉の作品『Shadow of lives 「-2017」』の関連企画。 身体を感光紙の上に置き、影を定着させる。 等身大の像が光によって焼き付いて行く時間をモチーフに、１つの「存在の認識」を追求する身体表現。\n出演：浅見俊哉・黒田なつ子　音楽：青木 裕志\n \n日程：9/18（月祝）\n時間：\n1st:  14:00～15:00（開場13:30～　15:00～16:00 アフターディスカッション）\n2nd: 17:00～18:00（開場16:30～　18:00～19:00 アフターディスカッション）\n会場：伊参スタジオ　浅見俊哉展示会場（ラウンジより変更になりました）\n参加費：無料　投げ銭歓迎 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/gene-%ef%bc%832 LOCATION:伊参スタジオ\, 大字五反田3527-5\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 〒377-0432\, 日本 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/38f0bb3e9831e59bd6f2cd2113f848ff.jpg GEO:36.6244332;138.8339612 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=伊参スタジオ 大字五反田3527-5 吾妻郡中之条町 群馬県 〒377-0432 日本;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=大字五反田3527-5:geo:138.8339612,36.6244332 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170916T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170916T190000 DTSTAMP:20170922T025520Z CREATED:20170810T040040Z LAST-MODIFIED:20170922T025520Z UID:6737-1505586600-1505588400@nakanojo-biennale.com SUMMARY:もし月が輝いていて石が赤かったら、あなたはその道を歩くでしょうか？ DESCRIPTION:夜の散歩をガイドとともに１回目は月見橋で、２回目はホタルの小径で行います。 ガイドは一度もこの場所に来たことがありません。ですが、その土地名や場所、グーグルの地図からその場所を想像します。それは伝説と結びつけられ、語られます。やがて噂は広がっていき・・・。 おそらくその噂のいくつかは真実となって戻って来るでしょう。このプロジェクトは、よそから来た者の目を通して地理的な場所の魅力を探すことを目的としています。\n作家：Radina Stoimenova \n日程：9/16（土）\n時間：18：30～19：00\n会場：ホタル小径の裏山\n参加費：無料 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/radina-stoimenova2 LOCATION:ホタル小径の裏山 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_Radina-Stoimenova_6.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170916T170000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170916T180000 DTSTAMP:20170922T025519Z CREATED:20170816T045027Z LAST-MODIFIED:20170922T025519Z UID:8066-1505581200-1505584800@nakanojo-biennale.com SUMMARY:農の精神と農具の魂 DESCRIPTION:田植えは一年の中で最もにぎやかになる農作業である。笠を被り、伝統的な仕事着を纏い、腰には竹製の苗籠を縛り付け、苗を植える“早乙女”と呼ばれる若い女性たちで水田は活気づく。中には唄を歌いだす早乙女もいたらしい。現代の若いダンサーは農具と接してどんな衣装を創造しどんなダンスをするのだろうか。 \n映像ダンスパフォーマンス・杉山佳乃子（ダンス）＋ヒグマ春夫（映像） \n日時：9/10-10/9　 会期中・毎週（火）（木）（土）（日）\n（土）・17:00～／（火）（木）（日）・15:00～\n会場：旧五反田学校　ヒグマ春夫展示会場\n参加費：（土）1500円　／（火）（木）（日）無料　投げ銭歓迎 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/spirit-and-soul4/2017-09-16 LOCATION:旧五反田学校\, 群馬県吾妻郡中之条町五反田1648 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/a-6.jpg GEO:36.6119672;138.8179378 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=旧五反田学校 群馬県吾妻郡中之条町五反田1648;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=群馬県吾妻郡中之条町五反田1648:geo:138.8179378,36.6119672 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170916T150000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170916T180000 DTSTAMP:20170922T025519Z CREATED:20170810T040040Z LAST-MODIFIED:20170922T025519Z UID:6784-1505574000-1505584800@nakanojo-biennale.com SUMMARY:Prototypes DESCRIPTION:中田木材にてノイズ、歌、詩のライブを行います。\n出演：サム・ストッカー、 池田 哲、 村上 裕 、 Olegg Lermontov and the Relatives\n \n日程：9/16 (土)\n時間：15:00～\n会場：中田木材\n参加費：無料　投げ銭歓迎 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/prototypes LOCATION:中田木材 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_Sam-Stocker_performance.jpg GEO:36.5874953;138.8324677 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170916T150000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170916T155000 DTSTAMP:20170922T025519Z CREATED:20170809T013426Z LAST-MODIFIED:20170922T025519Z UID:6738-1505574000-1505577000@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「中之条の光と影」 DESCRIPTION:中之条町を中心に、全国から公募で集まった「なかんじょ劇団」の劇団員による演劇公演。 地元の小学生から主婦、売れないアーテイストなど様々な経歴をもつ人が集まり、中之条から世界に向けて舞台作品を発信しています。 今回は伊参小学校のランチルームに展示されている今井尋也のアートインスタレーションを舞台に見立ててパフォーマンスを行います。劇団員絶賛募集中。\n出演：なかんじょ劇団　プロデュース・演出：今井尋也 \n日程：9/16（土）9/17（日）9/23（土）9/30（土）\n時間：15:00〜15:50\n会場：イサマムラ　ランチルーム\n参加費：無料 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/nakanjo-gekidan/2017-09-16 LOCATION:イサマムラ\, 大字五反田3534-4\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 377-0432 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/f9d5a5588de3dc87548c648cfad9891b.jpg GEO:36.6216113;138.8365332 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=イサマムラ 大字五反田3534-4 吾妻郡中之条町 群馬県 377-0432;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=大字五反田3534-4:geo:138.8365332,36.6216113 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170914T150000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170914T160000 DTSTAMP:20170922T025520Z CREATED:20170816T044230Z LAST-MODIFIED:20170922T025520Z UID:8056-1505401200-1505404800@nakanojo-biennale.com SUMMARY:農の精神と農具の魂 DESCRIPTION:田植えは一年の中で最もにぎやかになる農作業である。笠を被り、伝統的な仕事着を纏い、腰には竹製の苗籠を縛り付け、苗を植える“早乙女”と呼ばれる若い女性たちで水田は活気づく。中には唄を歌いだす早乙女もいたらしい。現代の若いダンサーは農具と接してどんな衣装を創造しどんなダンスをするのだろうか。 \n映像ダンスパフォーマンス・杉山佳乃子（ダンス）＋ヒグマ春夫（映像） \n日時：9/10-10/9　 会期中・毎週（火）（木）（土）（日）\n（土）・17:00～／（火）（木）（日）・15:00～\n会場：旧五反田学校　ヒグマ春夫展示会場\n参加費：（土）1500円　／（火）（木）（日）無料　投げ銭歓迎 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/spirit-and-soul3/2017-09-14 LOCATION:旧五反田学校\, 群馬県吾妻郡中之条町五反田1648 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/a-4.jpg GEO:36.6119672;138.8179378 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=旧五反田学校 群馬県吾妻郡中之条町五反田1648;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=群馬県吾妻郡中之条町五反田1648:geo:138.8179378,36.6119672 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170912T150000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170912T160000 DTSTAMP:20170922T025520Z CREATED:20170816T043634Z LAST-MODIFIED:20170922T025520Z UID:8050-1505228400-1505232000@nakanojo-biennale.com SUMMARY:農の精神と農具の魂 DESCRIPTION:田植えは一年の中で最もにぎやかになる農作業である。笠を被り、伝統的な仕事着を纏い、腰には竹製の苗籠を縛り付け、苗を植える“早乙女”と呼ばれる若い女性たちで水田は活気づく。中には唄を歌いだす早乙女もいたらしい。現代の若いダンサーは農具と接してどんな衣装を創造しどんなダンスをするのだろうか。 \n映像ダンスパフォーマンス・杉山佳乃子（ダンス）＋ヒグマ春夫（映像） \n日時：9/10-10/9　 会期中・毎週（火）（木）（土）（日）\n（土）・17:00～／（火）（木）（日）・15:00～\n会場：旧五反田学校　ヒグマ春夫展示会場\n参加費：（土）1500円　／（火）（木）（日）無料　投げ銭歓迎 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/spirit-and-soul2/2017-09-12 LOCATION:旧五反田学校\, 群馬県吾妻郡中之条町五反田1648 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/a-8.jpg GEO:36.6119672;138.8179378 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=旧五反田学校 群馬県吾妻郡中之条町五反田1648;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=群馬県吾妻郡中之条町五反田1648:geo:138.8179378,36.6119672 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170910T200000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170910T203000 DTSTAMP:20170922T025520Z CREATED:20170810T040040Z LAST-MODIFIED:20170922T025520Z UID:6733-1505073600-1505075400@nakanojo-biennale.com SUMMARY:もし月が輝いていて石が赤かったら、あなたはその道を歩くでしょうか？ DESCRIPTION:夜の散歩をガイドとともに１回目は月見橋で、２回目はホタルの小径で行います。 ガイドは一度もこの場所に来たことがありません。ですが、その土地名や場所、グーグルの地図からその場所を想像します。それは伝説と結びつけられ、語られます。やがて噂は広がっていき・・・。 おそらくその噂のいくつかは真実となって戻って来るでしょう。このプロジェクトは、よそから来た者の目を通して地理的な場所の魅力を探すことを目的としています。\n作家：Radina Stoimenova \n日程：9/10（日）\n時間：20：00～20：30\n会場：月見橋\n参加費：無料 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/radina-stoimenova LOCATION:月見橋 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_Radina-Stoimenova_6.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170910T150000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170910T160000 DTSTAMP:20170922T025520Z CREATED:20170809T014201Z LAST-MODIFIED:20170922T025520Z UID:6729-1505055600-1505059200@nakanojo-biennale.com SUMMARY:農の精神と農具の魂 DESCRIPTION:田植えは一年の中で最もにぎやかになる農作業である。笠を被り、伝統的な仕事着を纏い、腰には竹製の苗籠を縛り付け、苗を植える“早乙女”と呼ばれる若い女性たちで水田は活気づく。中には唄を歌いだす早乙女もいたらしい。現代の若いダンサーは農具と接してどんな衣装を創造しどんなダンスをするのだろうか。 \n映像ダンスパフォーマンス・杉山佳乃子（ダンス）＋ヒグマ春夫（映像） \n日時：9/10-10/9　 会期中・毎週（火）（木）（土）（日）\n（土）・17:00～／（火）（木）（日）・15:00～\n会場：旧五反田学校　ヒグマ春夫展示会場\n参加費：（土）1500円　／（火）（木）（日）無料　投げ銭歓迎 \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/event/spirit-and-soul1/2017-09-10 LOCATION:旧五反田学校\, 群馬県吾妻郡中之条町五反田1648 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_higuma_a-1.jpg GEO:36.6119672;138.8179378 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=旧五反田学校 群馬県吾妻郡中之条町五反田1648;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=群馬県吾妻郡中之条町五反田1648:geo:138.8179378,36.6119672 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170909T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170909T190000 DTSTAMP:20170922T025520Z CREATED:20170810T035852Z LAST-MODIFIED:20170922T025520Z UID:6722-1504981800-1504983600@nakanojo-biennale.com SUMMARY:'The Material Moment ' DESCRIPTION:人以外の生き物の主たる会話。そしてその身体が全てのものに宿る霊魂を呼び起こす。 このひとつがインスタレーションの中に生き生きとした場を作り出す。\n作家：Dominique Baron-Bonarjee in dialogue with the installations of Chaong Wen Ting and Murakami Kaoru \n日程：9/9（土）\n時間：18:30〜 開始／18:00〜開場\n会場：旧廣盛酒造\n参加費：1\,000円 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/the-material-moment LOCATION:旧廣盛酒造\, 大字中之条町909-16\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 〒377-0424 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_DominiaueBB_body_timer_sphere.jpg GEO:36.5883593;138.8408336 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=旧廣盛酒造 大字中之条町909-16 吾妻郡中之条町 群馬県 〒377-0424;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=大字中之条町909-16:geo:138.8408336,36.5883593 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170909T140000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170909T143000 DTSTAMP:20170922T025520Z CREATED:20170810T035852Z LAST-MODIFIED:20170922T025520Z UID:6724-1504965600-1504967400@nakanojo-biennale.com SUMMARY:Movement Diary DESCRIPTION:演出や作り込む事を一切排除した映像作品とは対照的なアプローチを取り、2015年にこの地で始まったプロジェクトに新たな命を吹き込む。自身の即興表現を何度も日記のように振り返り、それをライブパフォーマンスへと転換する。様々な角度からこの映像素材の再利用方法を試行し、映像作品とライブの共生に挑戦したパフォーマンス作品。\n作家：masumi saito\n映像：Guy Wigmore \n日程：9/9（土） 9/10（日）\n時間：14：00～\n会場：旧沢田小学校　Masumi Saito展示会場\n参加費：無料　投げ銭歓迎 \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/event/movement-diary/2017-09-09 LOCATION:旧沢田小学校\, 群馬県吾妻郡中之条町下沢渡964-1 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_IMG_1112.jpg GEO:36.6114193;138.7925903 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=旧沢田小学校 群馬県吾妻郡中之条町下沢渡964-1;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=群馬県吾妻郡中之条町下沢渡964-1:geo:138.7925903,36.6114193 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170909T093000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170909T170000 DTSTAMP:20170922T025520Z CREATED:20170816T035105Z LAST-MODIFIED:20170922T025520Z UID:8043-1504949400-1504976400@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「鹿の聲」デモンストレーション DESCRIPTION:「鹿の聲」は、地元の猟師さんから譲っていただいた鹿の角を使って制作した弦楽器です。作家自らが展示会場に在中して演奏を行っていますので、鑑賞者による試奏も歓迎しています。特殊な形から生まれるプリミティブな音色をお楽しみください。\n作家：長谷部勇人 \n日程：9月9日（土） 9月10日（日） 9月23日（土）\n会場：薪の家　長谷部勇人展示会場\n所要時間：2～3分\n参加費：無料 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/shikanokoe/2017-09-09 LOCATION:薪の家\, 中之条町上沢渡2254-1 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/c077077a3da5e9981120c90d641a453f-e1502856338332.jpeg GEO:36.6239203;138.7650572 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=薪の家 中之条町上沢渡2254-1;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=中之条町上沢渡2254-1:geo:138.7650572,36.6239203 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20170909 DTEND;VALUE=DATE:20170911 DTSTAMP:20170922T025520Z CREATED:20170810T035852Z LAST-MODIFIED:20170922T025520Z UID:6720-1504915200-1505087999@nakanojo-biennale.com SUMMARY:Codice NB DESCRIPTION:長年北イタリアを中心にヨーロッパで活動してきたインスタレーション作家Makotoが、極めて日本的な空間である神社にて、神楽太鼓や舞踏とのコラボレーションを試みます。 Makotoが制作する白い「人間の抜け殻」、白装束の演奏家、白塗りの舞踏家。美術、音楽、踊が白を介して融合します。 \n美術・Makoto (インスタレーション / 演出)\n音楽・石坂亥士 (神楽太鼓 / ソルフェジオガンク)\n踊・松原東洋 (舞踏 / 振り付け)\n技術・中田円 (照明 / 音声 / 撮影) \n日時:\n9/9   （土）13:00～ ヴァージョン１\n9/10 （日）16:00～ ヴァージョン２\n9/10 （日）18:00～ ヴァージョン３\n所要時間:約50分\n会場：諏訪神社 神楽殿　Makoto展示会場\n参加費：入場無料　投げ銭大歓迎 \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/event/codice-n-b LOCATION:諏訪神社\, 中之条町下沢渡934 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/PF_Makoto_N-7-PrintOut.jpg GEO:36.6108665;138.7912376 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=諏訪神社 中之条町下沢渡934;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=中之条町下沢渡934:geo:138.7912376,36.6108665 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20170826 DTEND;VALUE=DATE:20170828 DTSTAMP:20170922T025520Z CREATED:20170811T052152Z LAST-MODIFIED:20170922T025520Z UID:7015-1503705600-1503878399@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「歌舞伎ing in 中之条」ビエンナーレ応援公演〜花の駅 美野原〜 DESCRIPTION:元歌舞伎役者がお届けする、江戸時代の芝居小屋をテーマにしたライブパフォーマンス。劇場では体験できない近距離な舞台と、役者との掛け合いで非日常的な一体感を感じられます。歌舞伎のエッセンスが凝縮された、ここでしか見られないサイトスペシフィック作品です。 \n出　演　　市川笑三 改め 河合誠三郎（元歌舞伎役者）、山本大(津軽三味線奏者)、前田竜治(スーツアクター)\n企画製作　IKI（美術作家）\n日　時　　８月２６日（土）　16:30開演(16:00開場)\n　　　　　８月２７日（日）　11:00開演(10:30開場)\n会　場　　花の駅美野原「花みどり館２階」（雨天決行）\n　　　　　　（各公演共に定員100名） \n《申込方法》\n８月７日（月）から配布する入場整理券をお求めのうえ、当日持参ください（入場無料）。 \n《申し込み・問い合わせ》\n中之条町役場企画政策課　企画振興係\n電話 0279-75-8802（直通）\n担当　安原・山口 \nPDFをダウンロード URL:https://nakanojo-biennale.com/event/kabuking-in-nakanojo-2017 LOCATION:花の駅 美野原（旧薬王園）\, 折田 2411\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 〒377-0433\, 日本 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/IKI.jpg GEO:36.6004931;138.8101749 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=花の駅 美野原（旧薬王園） 折田 2411 吾妻郡中之条町 群馬県 〒377-0433 日本;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=折田 2411:geo:138.8101749,36.6004931 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20151011T180000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20151011T200000 DTSTAMP:20190711T020922Z CREATED:20150930T135726Z LAST-MODIFIED:20190711T020922Z UID:3368-1444586400-1444593600@nakanojo-biennale.com SUMMARY:『ロスト マンチュリア サマン』～失われた満州民族の原郷と薩満（シャーマン）の宇宙の時空を求めて～ DESCRIPTION:『ロスト　マンチュリア　サマン』\n～失われた満州民族の原郷と薩満（シャーマン）の宇宙の時空を求めて～\nこの映画は、満州族シャーマンの物語である。 \n日時：10/11（日）18:00〜\n入場料：500円\n会場：旧伊参小学校 ランチルーム \n監督／音楽／撮影／構成：金 大偉（きん たいい）\n企画／制作：TAII Project\n時間：約115分\n使用言語：満州語／中国語、字幕：日本語\n2015年度、日中合作映画 \n《金 大偉　プロフィール》\n映画監督、音楽家。中国遼寧省撫順市出身。父は満州族中国人、母は日本人。13歳の時に家族と来日。独自の技法と多彩なイマジネーションで音楽、映像、美術を総合的に表現。近年はアジアをテーマにした創作活動のほか、映像インスタレーション展、美術展、ファッションショー、TV音楽、映画音楽の制作や国内外でのイベントなど斬新な表現空間と作品を創出。映画作品『回生ー鶴見和子の遺言』（2001）『しゅうりりえんえん』（2004）『短歌百選ー「回生」から「花道」へ』（2004）『海霊の宮』（2006）『水郷紹興１、２』（2010）『花の億土へ』（2013）など多数。音楽CD『Harmony』（1996）『龍・DRAGON』（2000）『道tao』シリーズ、『東巴TOMPA』シリーズ、東日本大震災への祈り『念祷nentou』（2011）、『富士祝祭・富士山組曲』（2014）など、多数 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/lost-manchuria-saman LOCATION:イサマムラ\, 大字五反田3534-4\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 377-0432 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2015/09/lost-manchuria-saman-s.jpeg GEO:36.6216113;138.8365332 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=イサマムラ 大字五反田3534-4 吾妻郡中之条町 群馬県 377-0432;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=大字五反田3534-4:geo:138.8365332,36.6216113 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20151011 DTEND;VALUE=DATE:20151012 DTSTAMP:20190711T020922Z CREATED:20150925T051734Z LAST-MODIFIED:20190711T020922Z UID:3341-1444521600-1444607999@nakanojo-biennale.com SUMMARY:コリオリス「着ぐるみパフォーマンス＆グリーティング！」 DESCRIPTION:リアルな着ぐるみたちによるパフォーマンスです。\n個性豊かな動物たちが、ふかふかモコモコのダンス、パフォーマンスを披露します♪\nクマさんと一緒に撮影したり、キツネマスクの試着体験できます！\n※当日はクマさんがきます！\n※土日祝日はマスク試着体験＆撮影もできます（10/24・25除く）\n作家：コリオリス（13グループが参加します） \nTwitter：@wolf_and_fox5 \n日時：\n9月20日（日）\n12：00〜\n13：00〜\n14：00〜\n10月11日（日）\n12：00〜\n13：00〜\n14：00〜\n15：00〜\n16：00〜\n会場：つむじ \nそのほか開催のイベント詳細・グループ紹介はこちら（http://coriolis8.com）をご覧ください。 URL:https://nakanojo-biennale.com/event/coriolis-performance-10-10 LOCATION:つむじ\, 大字中之条町938\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 〒377-0424 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2015/08/524ef132d6765ed167bffb299c45f832.jpg GEO:36.588676;138.8422751 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=つむじ 大字中之条町938 吾妻郡中之条町 群馬県 〒377-0424;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=大字中之条町938:geo:138.8422751,36.588676 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20151011 DTEND;VALUE=DATE:20151012 DTSTAMP:20190711T020922Z CREATED:20150908T060920Z LAST-MODIFIED:20190711T020922Z UID:3321-1444521600-1444607999@nakanojo-biennale.com SUMMARY:CHIKUWA-Unit　ビエンナーレの話が聞きたい！！　山重徹夫さん　入内島道隆さん DESCRIPTION:中之条ビエンナーレ総合ディレクター山重徹夫さん、ビエンナーレの立役者であり元中之条町長、入内島道隆さんに中之条ビエンナーレ立ち上げから今まで、そしてこれからについてのお話を伺います。\n作家：CHIKUWA-Unit\n出演：総合ディレクター山重徹夫氏、入内島道隆氏 \n日時：10/11（日）13:30～\n会場：旧伊参小学校（入場無料） URL:https://nakanojo-biennale.com/event/chikuwa-unit-talk-10-11 LOCATION:イサマムラ\, 大字五反田3534-4\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 377-0432 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2015/09/chikuwa-unit-logo.jpg GEO:36.6216113;138.8365332 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=イサマムラ 大字五反田3534-4 吾妻郡中之条町 群馬県 377-0432;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=大字五反田3534-4:geo:138.8365332,36.6216113 END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20151011 DTEND;VALUE=DATE:20151012 DTSTAMP:20190711T020922Z CREATED:20150809T022317Z LAST-MODIFIED:20190711T020922Z UID:3130-1444521600-1444607999@nakanojo-biennale.com SUMMARY:中之条温泉まんじゅう物語 特別編 DESCRIPTION:小さな温泉まんじゅう屋台が会期中、四万温泉エリアを巡回します。\nそしてこの日この屋台で、ちょっとした事件が起こります。\nあなたのご来店そしてご参加を、心よりお待ちしております。\n \n※観客の方にご参加いただく謎解きゲームとなっておりますので、参加ご希望の方は、開始時間（13:30/15:30）に間に合うようにお越し下さい。\n\n 作家：YORIKO\n出演：高倉大輔/宮島朋宏/外村道子(ECHOES) \n日程：10/11（日）小雨決行\n時間：13:30-15:00 / 15:30-17:00\n会場：四万温泉エリア新湯横丁広場　屋台/YORIKO展示会場 \n\n \n \n \n \n 高倉大輔\n \n \n \n \n \n 宮島朋宏\n \n \n \n \n \n 外村道子(ECHOES) URL:https://nakanojo-biennale.com/event/stories-of-nakanojo-onsen-manju-special-edition CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2015/08/0113yoriko.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20151010T180000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20151010T190000 DTSTAMP:20190711T020922Z CREATED:20150824T150329Z LAST-MODIFIED:20190711T020922Z UID:3280-1444500000-1444503600@nakanojo-biennale.com SUMMARY:Clear the night DESCRIPTION:国内外で活躍するアニメーション作家や美術作家の映像作品を、丸伊製材屋外にて上映します。\n 中之条町の夜深い季節の訪れを、映像作品とともに楽しみましょう。 \n作家：小谷野 萌、中山 晃子、Soetikin Verstegen、yukaotani、Silvia Ivanova、Milena Simeonova \n日程：10/10（土）\n時間：18:00-19:00頃\n会場：丸伊製材　屋外（雨天時は倉庫内にて）\n参加費：無料・申し込み不要 \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/event/clear-the-night LOCATION:丸伊製材\, 下沢渡９９９\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 日本 CATEGORIES:パフォーマンス ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/wp/wp-content/uploads/2015/08/falling_001.jpg GEO:36.6097277;138.78951 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=丸伊製材 下沢渡９９９ 吾妻郡中之条町 群馬県 日本;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=下沢渡９９９:geo:138.78951,36.6097277 END:VEVENT END:VCALENDAR