BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//中之条ビエンナーレ2021オンライン 特設ウェブサイト NAKANOJO BIENNALE 2021 ONLINE - ECPv5.9.0//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:中之条ビエンナーレ2021オンライン 特設ウェブサイト NAKANOJO BIENNALE 2021 ONLINE X-ORIGINAL-URL:https://nakanojo-biennale.com/2021 X-WR-CALDESC:Events for 中之条ビエンナーレ2021オンライン 特設ウェブサイト NAKANOJO BIENNALE 2021 ONLINE BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Tokyo BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0900 TZOFFSETTO:+0900 TZNAME:JST DTSTART:20210101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211107T130000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211107T132000 DTSTAMP:20260509T112737 CREATED:20210831T082401Z LAST-MODIFIED:20211110T060037Z UID:2146-1636290000-1636291200@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「アードベッグ/タリスカー」 SUPER-NATSUKI-TAMURA DESCRIPTION:世界最古の木管楽器ディジュリドゥ、尺八、篠笛。打楽器、電子楽器、ノイズや声。呼吸や鼓動、演奏時の身体の動き。あらゆる有音無音の振動、共鳴する空間。\n明治末期の神社合祀により、数多くの神々が祀られている沢渡神社。混沌とした世界の鎮静を願い、自身のインスタレーションを舞台として唯一無二の演奏を神々へと奉納する。 \n※演奏時間約20分。使用楽器の異なる二つの演目を回ごと交互に演奏予定。芸能活動継続の為、投げ銭のご協力をお願い致します。 \n10/16 13:00／15:00 の回はともに雨天中止となりました URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/performance/2021-11-07/ LOCATION:澤渡神社\, 〒377-0541群馬県 吾妻郡中之条町上沢渡2192-2\, 吾妻郡中之条町上沢渡\, 群馬県\, 377-0541\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/super-natsuki-tamura.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20211107 DTEND;VALUE=DATE:20211108 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20211011T051609Z LAST-MODIFIED:20211019T104642Z UID:2440-1636243200-1636329599@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「Reason for Synchronization 不定期ライブ配信@旧廣盛酒造」三好_槇田 DESCRIPTION:展示会場の定点カメラからライブ配信（時間は不定期）。\n私たちは、環境音や工業用素材、日常にある要素を使い、インタラクティブに体験する空間作品を作っています。\nライブ配信では、作品が奏でる小さな音、秋の風が通り過ぎるスリガラスの音、会場の雰囲気、をそのままお届けします。\nライブ配信のアーカイブ、Preludeのビデオ、もご覧いただけます。\n配信時間など詳細はこちら\nhttps://miyoshiyuki.com/nakanojo_live_2021/ URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/reason-for-synchronization/2021-11-07/ LOCATION:Youtube配信 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/10/miyoshi_makita_event.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211106T150000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211106T152000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T082401Z LAST-MODIFIED:20211110T060037Z UID:2128-1636210800-1636212000@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「アードベッグ/タリスカー」 SUPER-NATSUKI-TAMURA DESCRIPTION:世界最古の木管楽器ディジュリドゥ、尺八、篠笛。打楽器、電子楽器、ノイズや声。呼吸や鼓動、演奏時の身体の動き。あらゆる有音無音の振動、共鳴する空間。\n明治末期の神社合祀により、数多くの神々が祀られている沢渡神社。混沌とした世界の鎮静を願い、自身のインスタレーションを舞台として唯一無二の演奏を神々へと奉納する。 \n※演奏時間約20分。使用楽器の異なる二つの演目を回ごと交互に演奏予定。芸能活動継続の為、投げ銭のご協力をお願い致します。 \n10/16 13:00／15:00 の回はともに雨天中止となりました URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/performance/2021-11-06/3/ LOCATION:澤渡神社\, 〒377-0541群馬県 吾妻郡中之条町上沢渡2192-2\, 吾妻郡中之条町上沢渡\, 群馬県\, 377-0541\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/super-natsuki-tamura.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211106T130000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211106T132000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T082401Z LAST-MODIFIED:20211110T060037Z UID:2127-1636203600-1636204800@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「アードベッグ/タリスカー」 SUPER-NATSUKI-TAMURA DESCRIPTION:世界最古の木管楽器ディジュリドゥ、尺八、篠笛。打楽器、電子楽器、ノイズや声。呼吸や鼓動、演奏時の身体の動き。あらゆる有音無音の振動、共鳴する空間。\n明治末期の神社合祀により、数多くの神々が祀られている沢渡神社。混沌とした世界の鎮静を願い、自身のインスタレーションを舞台として唯一無二の演奏を神々へと奉納する。 \n※演奏時間約20分。使用楽器の異なる二つの演目を回ごと交互に演奏予定。芸能活動継続の為、投げ銭のご協力をお願い致します。 \n10/16 13:00／15:00 の回はともに雨天中止となりました URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/performance/2021-11-06/ LOCATION:澤渡神社\, 〒377-0541群馬県 吾妻郡中之条町上沢渡2192-2\, 吾妻郡中之条町上沢渡\, 群馬県\, 377-0541\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/super-natsuki-tamura.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211101T200000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211101T220000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20211029T024837Z LAST-MODIFIED:20211227T044908Z UID:2483-1635796800-1635804000@nakanojo-biennale.com SUMMARY:【贈与 / 貨幣 / 呪い】 酒井貴史 DESCRIPTION:ワールドおさがりセンター管理人、酒井貴史とゲスト佐塚真啓（美術作家 / 国立奥多摩美術館館長）が、ヒトとモノとを結ぶ30万年の呪いについて語る。\nマルセル・モースは「贈与論」の中で、贈与を構成する3つの義務として、与える義務、受け取る義務、返礼の義務をあげた。\n贈与は呪い。その呪いを、貨幣は解くことができるだろうか？ \nyoutube配信にて開催いたします。 \nアーカイブをこちらからご覧いただけます。\nhttps://youtu.be/eoL_wwoA_-I URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/zouyo-kahei-noroi/ LOCATION:YouTube配信 NR ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/10/zouyo-kahei-noroi.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211031T190000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211031T203000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T090358Z LAST-MODIFIED:20211227T044917Z UID:728-1635706800-1635712200@nakanojo-biennale.com SUMMARY:YouTubeプレミア公開「新・真田の城」 紅月劇団 DESCRIPTION:時は１６００年。天下分け目、関ヶ原の戦い前夜。\n豊臣の世から徳川の世へと時代が大きく移り変わろうとしている最中、勝負の鍵を握る真田家は、父・昌幸と二人の息子・信行、幸村の間で、豊臣に着くか徳川につくか、意見が対立していた。\n一方、それと呼応するかのように、真田家の要衝・岩櫃城と名胡桃城を結ぶ裏街道・大道峠では、真田忍者と思しきものたちがせわしなく行き来を始めたのであった・・・。\n後年、真田十勇士として脚光をあびることになる真田家自慢の忍びの者たち。小松姫伝説に材を取り、大道峠山中の一軒家を舞台に描く、真田忍者たちのおかしくも儚き歴史秘話。\n中之条ビエンナーレ2015で大好評を博した作品が装いを新たに再登場！ \n脚本・演出：石倉正英　出演：石倉正英、若林“カムイ”宏彰、河田“カルロス”啓介、本岡知美、折笠安彦、ピエール野比　音楽：近藤治夫（古楽器・バグパイプ）　美術・照明・衣装：tomoe　制作スタッフ：伊藤美友 \n無観客にて収録を行った公演を中之条ビエンナーレ公式YouTubeチャンネルにてプレミア公開いたします。\nhttps://youtu.be/dfHhDNjgXPQ URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/akatsuki/ LOCATION:Youtube配信 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/akatsuki.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211031T163000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211031T183000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T085811Z LAST-MODIFIED:20211016T104910Z UID:2273-1635697800-1635705000@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「Under the Deep」 韓成南 DESCRIPTION:映画撮影にも使われた元体育館の空間を、各回、鑑賞者１名に対して行うスペシャル・パフォーマンス。作品の永続性を担保すべきだという信仰から解放されるために、反逆的な手法として個々人に向けてカスタマイズした。個人的な体験にフォーカスしたタイムベースド・プラクティスなメディアアート作品である。 \n＊16歳以上　＊暗闇の中、一人での鑑賞に不安のない方\n＊公演3時間前までにご予約時の質問にお答えいただけますと、作品をより体感できますのでおすすめいたします。\n予約方法：https://artsticker.app/share/events/897\n※ガイドブック、リーフレットのURLより変更となっておりますので、ご注意ください。 \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/han/2021-10-31/ LOCATION:伊参スタジオ 体育館\, 〒377-0432群馬県吾妻郡中之条町五反田3527-5\, 吾妻郡中之条町五反田\, 群馬県\, 377-0432\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/hansonnan.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211031T130000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211031T132000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T082401Z LAST-MODIFIED:20211110T060036Z UID:2145-1635685200-1635686400@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「アードベッグ/タリスカー」 SUPER-NATSUKI-TAMURA DESCRIPTION:世界最古の木管楽器ディジュリドゥ、尺八、篠笛。打楽器、電子楽器、ノイズや声。呼吸や鼓動、演奏時の身体の動き。あらゆる有音無音の振動、共鳴する空間。\n明治末期の神社合祀により、数多くの神々が祀られている沢渡神社。混沌とした世界の鎮静を願い、自身のインスタレーションを舞台として唯一無二の演奏を神々へと奉納する。 \n※演奏時間約20分。使用楽器の異なる二つの演目を回ごと交互に演奏予定。芸能活動継続の為、投げ銭のご協力をお願い致します。 \n10/16 13:00／15:00 の回はともに雨天中止となりました URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/performance/2021-10-31/ LOCATION:澤渡神社\, 〒377-0541群馬県 吾妻郡中之条町上沢渡2192-2\, 吾妻郡中之条町上沢渡\, 群馬県\, 377-0541\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/super-natsuki-tamura.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211030T163000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211030T183000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T085811Z LAST-MODIFIED:20211016T104910Z UID:2272-1635611400-1635618600@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「Under the Deep」 韓成南 DESCRIPTION:映画撮影にも使われた元体育館の空間を、各回、鑑賞者１名に対して行うスペシャル・パフォーマンス。作品の永続性を担保すべきだという信仰から解放されるために、反逆的な手法として個々人に向けてカスタマイズした。個人的な体験にフォーカスしたタイムベースド・プラクティスなメディアアート作品である。 \n＊16歳以上　＊暗闇の中、一人での鑑賞に不安のない方\n＊公演3時間前までにご予約時の質問にお答えいただけますと、作品をより体感できますのでおすすめいたします。\n予約方法：https://artsticker.app/share/events/897\n※ガイドブック、リーフレットのURLより変更となっておりますので、ご注意ください。 \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/han/2021-10-30/ LOCATION:伊参スタジオ 体育館\, 〒377-0432群馬県吾妻郡中之条町五反田3527-5\, 吾妻郡中之条町五反田\, 群馬県\, 377-0432\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/hansonnan.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211030T150000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211030T152000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T082401Z LAST-MODIFIED:20211110T060033Z UID:2126-1635606000-1635607200@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「アードベッグ/タリスカー」 SUPER-NATSUKI-TAMURA DESCRIPTION:世界最古の木管楽器ディジュリドゥ、尺八、篠笛。打楽器、電子楽器、ノイズや声。呼吸や鼓動、演奏時の身体の動き。あらゆる有音無音の振動、共鳴する空間。\n明治末期の神社合祀により、数多くの神々が祀られている沢渡神社。混沌とした世界の鎮静を願い、自身のインスタレーションを舞台として唯一無二の演奏を神々へと奉納する。 \n※演奏時間約20分。使用楽器の異なる二つの演目を回ごと交互に演奏予定。芸能活動継続の為、投げ銭のご協力をお願い致します。 \n10/16 13:00／15:00 の回はともに雨天中止となりました URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/performance/2021-10-30/3/ LOCATION:澤渡神社\, 〒377-0541群馬県 吾妻郡中之条町上沢渡2192-2\, 吾妻郡中之条町上沢渡\, 群馬県\, 377-0541\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/super-natsuki-tamura.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211030T130000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211030T132000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T082401Z LAST-MODIFIED:20211110T060033Z UID:2125-1635598800-1635600000@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「アードベッグ/タリスカー」 SUPER-NATSUKI-TAMURA DESCRIPTION:世界最古の木管楽器ディジュリドゥ、尺八、篠笛。打楽器、電子楽器、ノイズや声。呼吸や鼓動、演奏時の身体の動き。あらゆる有音無音の振動、共鳴する空間。\n明治末期の神社合祀により、数多くの神々が祀られている沢渡神社。混沌とした世界の鎮静を願い、自身のインスタレーションを舞台として唯一無二の演奏を神々へと奉納する。 \n※演奏時間約20分。使用楽器の異なる二つの演目を回ごと交互に演奏予定。芸能活動継続の為、投げ銭のご協力をお願い致します。 \n10/16 13:00／15:00 の回はともに雨天中止となりました URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/performance/2021-10-30/ LOCATION:澤渡神社\, 〒377-0541群馬県 吾妻郡中之条町上沢渡2192-2\, 吾妻郡中之条町上沢渡\, 群馬県\, 377-0541\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/super-natsuki-tamura.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211024T163000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211024T183000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T085811Z LAST-MODIFIED:20211016T104910Z UID:2271-1635093000-1635100200@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「Under the Deep」 韓成南 DESCRIPTION:映画撮影にも使われた元体育館の空間を、各回、鑑賞者１名に対して行うスペシャル・パフォーマンス。作品の永続性を担保すべきだという信仰から解放されるために、反逆的な手法として個々人に向けてカスタマイズした。個人的な体験にフォーカスしたタイムベースド・プラクティスなメディアアート作品である。 \n＊16歳以上　＊暗闇の中、一人での鑑賞に不安のない方\n＊公演3時間前までにご予約時の質問にお答えいただけますと、作品をより体感できますのでおすすめいたします。\n予約方法：https://artsticker.app/share/events/897\n※ガイドブック、リーフレットのURLより変更となっておりますので、ご注意ください。 \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/han/2021-10-24/ LOCATION:伊参スタジオ 体育館\, 〒377-0432群馬県吾妻郡中之条町五反田3527-5\, 吾妻郡中之条町五反田\, 群馬県\, 377-0432\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/hansonnan.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211024T150000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211024T153000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T083957Z LAST-MODIFIED:20211016T104308Z UID:2191-1635087600-1635089400@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「中心で回る」 TETTA（杉本聡子） DESCRIPTION:TETTAによるパフォーマンス。回転する蓮台の上でポーズをとる仏像を鑑賞できます。\n積極的に撮影してください。\n事前予約で台座に乗ることも可能です。\n＊予約は一回の申し込みにつき1名まで（体重70kg以下の方、小学生以下は保護者同伴） \n申込： tetta@tettaartwork.com（前日までに予約） URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/tetta/2021-10-24/3/ LOCATION:王子町ガレージ\, 〒377-0424 群馬県吾妻郡中之条町１７６２\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 377-0424\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/tetta.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211024T140000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211024T143000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20211227T074700Z LAST-MODIFIED:20211227T074736Z UID:2625-1635084000-1635085800@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「おはなし」 TACT DESCRIPTION:60歳以上のパフォーミングアーツグループ TACT (Takasaki Community Theater)が、“あるおはなし”を題材にパフォーマンスします。\nTACTはCommunity Theaterという名前の通り、ダンス経験や舞台経験に関わらず集まった、市民がアート活動をするグループです。今回のパフォーマンスは人生経験の豊富なシニア達が、個々を活かした身体表現でつくった作品です。シニアにしか出せない身体のリズムとエネルギーが、屋外という環境でどんなおはなしを魅せるのか。\n出演：TACT（上和田ひろ子、串田江津子、酒井文江、白井千早、瀬山勇三、中村皇子、林田きみゑ、宮原加代子、吉井一仁）\n振付・演出：藤井咲恵　アシスタント：中村恵莉、清水帆波　サポートメンバー：箱田みどり　芸術監督：瀬山紀子　運営：NPO法人Ballet Noah URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/tact/ LOCATION:伊参スタジオ 校庭\, 〒377-0432 群馬県吾妻郡中之条町五反田３５２７−５\, 吾妻郡中之条町五反田\, 群馬県\, 377-0432\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/tact.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211024T140000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211024T143000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T091139Z LAST-MODIFIED:20211016T105024Z UID:2120-1635084000-1635085800@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「“音を見る／形を聴く” スモール･ライヴ･セッション」 林耕史 DESCRIPTION:「山の上庭園」は、季節を彩る様々な草花と緑の木々に包まれる優しい庭です。そこは中之条の中でもとっておきの場所、とても空に近い庭園です。クラリネットや様々な楽器の音と、梢を揺らす風のナチュラルな響きをお楽しみください。ささやかなセッションですが、音にも形が見え、その時、彫刻が発する声も聴くことができるでしょう。\n出演：菅生千穂と仲間たち URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/seethesound/2021-10-24/2/ LOCATION:山の上庭園 林耕史展示会場\, 〒377-1701 群馬県吾妻郡中之条町入山４０４６−２\, 吾妻郡中之条町入山\, 群馬県\, 377-1701\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/hayashikoshi.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211024T130000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211024T140000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T083022Z LAST-MODIFIED:20210831T083022Z UID:2499-1635080400-1635084000@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「板の中にいる」 髙橋莉子　 DESCRIPTION:板には人の頭部から胴体にかけて側面の輪郭が切り出されている。それは実在の人物から型取ったものである。それぞれ異なる姿勢の輪郭を切り出し、そこに該当する人物がはまり込むことで板を空間に立ち上げている。板の中に人物が“いる”時は「パフォーマンス」として、“いない”時は「立体物」として構成された作品である。板の中にいる間、彼らはそれぞれ目を閉じて身体を静止させ、板との関わりに徹する。人物の存在/不在による空間への直接的な介入を通して、身体に潜む異質性、あるいは非身体性を、板との関係を通して示す。 \n出演：髙橋莉子、小林修二 \n  \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/intheboard/2021-10-24/2/ LOCATION:伊参スタジオ 髙橋莉子展示会場\, 〒377-0432 群馬県吾妻郡中之条町五反田３５２７−５\, 吾妻郡中之条町五反田\, 群馬県\, 377-0432\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/takahashiriko.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211024T130000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211024T133000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T083957Z LAST-MODIFIED:20211016T104308Z UID:2190-1635080400-1635082200@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「中心で回る」 TETTA（杉本聡子） DESCRIPTION:TETTAによるパフォーマンス。回転する蓮台の上でポーズをとる仏像を鑑賞できます。\n積極的に撮影してください。\n事前予約で台座に乗ることも可能です。\n＊予約は一回の申し込みにつき1名まで（体重70kg以下の方、小学生以下は保護者同伴） \n申込： tetta@tettaartwork.com（前日までに予約） URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/tetta/2021-10-24/2/ LOCATION:王子町ガレージ\, 〒377-0424 群馬県吾妻郡中之条町１７６２\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 377-0424\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/tetta.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211024T130000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211024T132000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T082401Z LAST-MODIFIED:20211110T060033Z UID:2144-1635080400-1635081600@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「アードベッグ/タリスカー」 SUPER-NATSUKI-TAMURA DESCRIPTION:世界最古の木管楽器ディジュリドゥ、尺八、篠笛。打楽器、電子楽器、ノイズや声。呼吸や鼓動、演奏時の身体の動き。あらゆる有音無音の振動、共鳴する空間。\n明治末期の神社合祀により、数多くの神々が祀られている沢渡神社。混沌とした世界の鎮静を願い、自身のインスタレーションを舞台として唯一無二の演奏を神々へと奉納する。 \n※演奏時間約20分。使用楽器の異なる二つの演目を回ごと交互に演奏予定。芸能活動継続の為、投げ銭のご協力をお願い致します。 \n10/16 13:00／15:00 の回はともに雨天中止となりました URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/performance/2021-10-24/ LOCATION:澤渡神社\, 〒377-0541群馬県 吾妻郡中之条町上沢渡2192-2\, 吾妻郡中之条町上沢渡\, 群馬県\, 377-0541\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/super-natsuki-tamura.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211024T110000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211024T120000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T083022Z LAST-MODIFIED:20211029T054909Z UID:703-1635073200-1635076800@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「板の中にいる」 髙橋莉子　 DESCRIPTION:板には人の頭部から胴体にかけて側面の輪郭が切り出されている。それは実在の人物から型取ったものである。それぞれ異なる姿勢の輪郭を切り出し、そこに該当する人物がはまり込むことで板を空間に立ち上げている。板の中に人物が“いる”時は「パフォーマンス」として、“いない”時は「立体物」として構成された作品である。板の中にいる間、彼らはそれぞれ目を閉じて身体を静止させ、板との関わりに徹する。人物の存在/不在による空間への直接的な介入を通して、身体に潜む異質性、あるいは非身体性を、板との関係を通して示す。 \n出演：髙橋莉子、小林修二 \n  \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/intheboard/2021-10-24/ LOCATION:伊参スタジオ 髙橋莉子展示会場\, 〒377-0432 群馬県吾妻郡中之条町五反田３５２７−５\, 吾妻郡中之条町五反田\, 群馬県\, 377-0432\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/takahashiriko.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211024T110000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211024T113000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T091139Z LAST-MODIFIED:20211016T105024Z UID:740-1635073200-1635075000@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「“音を見る／形を聴く” スモール･ライヴ･セッション」 林耕史 DESCRIPTION:「山の上庭園」は、季節を彩る様々な草花と緑の木々に包まれる優しい庭です。そこは中之条の中でもとっておきの場所、とても空に近い庭園です。クラリネットや様々な楽器の音と、梢を揺らす風のナチュラルな響きをお楽しみください。ささやかなセッションですが、音にも形が見え、その時、彫刻が発する声も聴くことができるでしょう。\n出演：菅生千穂と仲間たち URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/seethesound/2021-10-24/ LOCATION:山の上庭園 林耕史展示会場\, 〒377-1701 群馬県吾妻郡中之条町入山４０４６−２\, 吾妻郡中之条町入山\, 群馬県\, 377-1701\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/hayashikoshi.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211024T110000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211024T113000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T083957Z LAST-MODIFIED:20211016T104308Z UID:710-1635073200-1635075000@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「中心で回る」 TETTA（杉本聡子） DESCRIPTION:TETTAによるパフォーマンス。回転する蓮台の上でポーズをとる仏像を鑑賞できます。\n積極的に撮影してください。\n事前予約で台座に乗ることも可能です。\n＊予約は一回の申し込みにつき1名まで（体重70kg以下の方、小学生以下は保護者同伴） \n申込： tetta@tettaartwork.com（前日までに予約） URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/tetta/2021-10-24/ LOCATION:王子町ガレージ\, 〒377-0424 群馬県吾妻郡中之条町１７６２\, 吾妻郡中之条町\, 群馬県\, 377-0424\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/tetta.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20211024 DTEND;VALUE=DATE:20211025 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20211011T051609Z LAST-MODIFIED:20211019T104642Z UID:2439-1635033600-1635119999@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「Reason for Synchronization 不定期ライブ配信@旧廣盛酒造」三好_槇田 DESCRIPTION:展示会場の定点カメラからライブ配信（時間は不定期）。\n私たちは、環境音や工業用素材、日常にある要素を使い、インタラクティブに体験する空間作品を作っています。\nライブ配信では、作品が奏でる小さな音、秋の風が通り過ぎるスリガラスの音、会場の雰囲気、をそのままお届けします。\nライブ配信のアーカイブ、Preludeのビデオ、もご覧いただけます。\n配信時間など詳細はこちら\nhttps://miyoshiyuki.com/nakanojo_live_2021/ URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/reason-for-synchronization/2021-10-24/ LOCATION:Youtube配信 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/10/miyoshi_makita_event.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211023T163000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211023T183000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T085811Z LAST-MODIFIED:20211016T104910Z UID:725-1635006600-1635013800@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「Under the Deep」 韓成南 DESCRIPTION:映画撮影にも使われた元体育館の空間を、各回、鑑賞者１名に対して行うスペシャル・パフォーマンス。作品の永続性を担保すべきだという信仰から解放されるために、反逆的な手法として個々人に向けてカスタマイズした。個人的な体験にフォーカスしたタイムベースド・プラクティスなメディアアート作品である。 \n＊16歳以上　＊暗闇の中、一人での鑑賞に不安のない方\n＊公演3時間前までにご予約時の質問にお答えいただけますと、作品をより体感できますのでおすすめいたします。\n予約方法：https://artsticker.app/share/events/897\n※ガイドブック、リーフレットのURLより変更となっておりますので、ご注意ください。 \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/han/2021-10-23/ LOCATION:伊参スタジオ 体育館\, 〒377-0432群馬県吾妻郡中之条町五反田3527-5\, 吾妻郡中之条町五反田\, 群馬県\, 377-0432\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/hansonnan.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211023T150000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211023T152000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T082401Z LAST-MODIFIED:20211110T060032Z UID:2124-1635001200-1635002400@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「アードベッグ/タリスカー」 SUPER-NATSUKI-TAMURA DESCRIPTION:世界最古の木管楽器ディジュリドゥ、尺八、篠笛。打楽器、電子楽器、ノイズや声。呼吸や鼓動、演奏時の身体の動き。あらゆる有音無音の振動、共鳴する空間。\n明治末期の神社合祀により、数多くの神々が祀られている沢渡神社。混沌とした世界の鎮静を願い、自身のインスタレーションを舞台として唯一無二の演奏を神々へと奉納する。 \n※演奏時間約20分。使用楽器の異なる二つの演目を回ごと交互に演奏予定。芸能活動継続の為、投げ銭のご協力をお願い致します。 \n10/16 13:00／15:00 の回はともに雨天中止となりました URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/performance/2021-10-23/3/ LOCATION:澤渡神社\, 〒377-0541群馬県 吾妻郡中之条町上沢渡2192-2\, 吾妻郡中之条町上沢渡\, 群馬県\, 377-0541\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/super-natsuki-tamura.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211023T130000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211023T132000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T082401Z LAST-MODIFIED:20211110T060032Z UID:2123-1634994000-1634995200@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「アードベッグ/タリスカー」 SUPER-NATSUKI-TAMURA DESCRIPTION:世界最古の木管楽器ディジュリドゥ、尺八、篠笛。打楽器、電子楽器、ノイズや声。呼吸や鼓動、演奏時の身体の動き。あらゆる有音無音の振動、共鳴する空間。\n明治末期の神社合祀により、数多くの神々が祀られている沢渡神社。混沌とした世界の鎮静を願い、自身のインスタレーションを舞台として唯一無二の演奏を神々へと奉納する。 \n※演奏時間約20分。使用楽器の異なる二つの演目を回ごと交互に演奏予定。芸能活動継続の為、投げ銭のご協力をお願い致します。 \n10/16 13:00／15:00 の回はともに雨天中止となりました URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/performance/2021-10-23/ LOCATION:澤渡神社\, 〒377-0541群馬県 吾妻郡中之条町上沢渡2192-2\, 吾妻郡中之条町上沢渡\, 群馬県\, 377-0541\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/super-natsuki-tamura.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211022T200000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211022T210000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T092658Z LAST-MODIFIED:20211016T105207Z UID:2268-1634932800-1634936400@nakanojo-biennale.com SUMMARY:｢アートdeカタローゼ」 対話型アート鑑賞ラボ DESCRIPTION:対話型鑑賞とは、ニューヨーク近代美術館で考案されたアートの鑑賞方法です。美術の専門的な知識は必要ありません。今回はオンラインでの開催です。すぐに現地に行けない人もオンラインで気軽にアート作品を楽しめます！他の人の感じ方をきくことで、自分ひとりだけで見ている時には気づかなかった新たな発見や視点が広がるかもしれません。いろいろな人と一緒に作品をみながら、気づいたことや感じたことを自由におしゃべりしませんか？♪ \n＊webサイトよりお申し込みください\nhttps://artdecataroze.wordpress.com URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/art-talk/2021-10-22/ LOCATION:Zoomオンラインイベント ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/taiwagata-art.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211019T173000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211019T190000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20211227T122056Z LAST-MODIFIED:20211227T122152Z UID:2631-1634664600-1634670000@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「今日もどこかで半分他力な私たち」nakanojo kraft project DESCRIPTION:中之条町観光協会が主催する「中之条ビエンナーレ2021」のオンラインイベントです。 \nhttps://youtu.be/ks1eZcRLOeM\n（中之条町観光協会のYouTubeチャンネルで配信！） \n第3弾は『今日もどこかで半分他力な私たち』。\n中之条町を舞台に、様々な人達と共同しながらプロジェクトを進めるnakanojo kraft projectの4人をゲストに迎えます。 \nなぜ中之条でクラフトチョコレートをつくる？\n今後のプロジェクトの展開は？\n「半分他力」をテーマに掲げる4人のプロジェクトについて、たっぷりとお話を伺います。 \n西岳拡貴さんは中之条ビエンナーレ2017・2019に参加され、中之条町に移住。nakanojo kraft project を立ち上げてクラフトチョコレートをつくっています。\n今年の日替わりマルシェにも参加するnakanojo kraft projectのトークをお楽しみに！ \nゲスト：nakanojo kraft project（西岳拡貴／篠原大地／篠原千明／山川恵里菜）\n出演：山重徹夫\n聞き手：原沢香司（中之条町観光協会） \n主催：中之条町観光協会 \nーーーーーーーーーーーー\nnakanojo kraft project ウェブサイト\nhttps://nakanojokraft.com/ \nnakanojo kraft project　@nakanojokraft\n西岳拡貴 @hiroki_nishitake／篠原大地 @nandakatotemo／篠原千明 @fumifumi_do／山川恵里菜 @erinayamakawa\nーーーーーーーーーーーー\n旅なかのじょうウェブサイト（中之条町観光協会）\nhttps://tabinakanojo.com/\nーーーーーーーーーーーー URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/nakanojo-kraft-project-talk/ ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/10/tabinakanojo-nakanojobiennale-talkevent_nakanojo-kraft-project.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211019T110000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211019T113000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T091523Z LAST-MODIFIED:20211016T121301Z UID:2364-1634641200-1634643000@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「ワールドおさがりセンター中之条」 酒井貴史 DESCRIPTION:「ワールドおさがりセンター」は行き場を無くした物を収集し、貰い手を探す場です。\n今回は中之条で古物を集めました。\nイサマムラ図書室内の物品をお一人様一点お持ち帰りいただけます。\n感染症対策のため予約制となります。 \n日にち　10月18日、10月19日\n時　間　①10:00-10:30 ②11:00-11:30\n定　員　各回１０組（１組２名まで） \n【予約方法】\n当日9:15より①②のチケットを、イサマムラ玄関外にて配布いたします。 \n※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、ご予約いただいた方のみのご参加です。\nチケットをお持ちになり、開場時間の5分前にはおいでください。\nチケットは入場時に回収いたします。 \nhttps://nakanojo-air.com/Event \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/osagari/2021-10-19/3/ LOCATION:イサマムラ 2F 酒井貴史展示会場\, 〒377-0432 群馬県吾妻郡中之条町五反田３５３４−４\, 吾妻郡中之条町五反田\, 群馬県\, 377-0432\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/sakaitakafumi.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211019T100000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211019T103000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T091523Z LAST-MODIFIED:20211016T121300Z UID:2363-1634637600-1634639400@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「ワールドおさがりセンター中之条」 酒井貴史 DESCRIPTION:「ワールドおさがりセンター」は行き場を無くした物を収集し、貰い手を探す場です。\n今回は中之条で古物を集めました。\nイサマムラ図書室内の物品をお一人様一点お持ち帰りいただけます。\n感染症対策のため予約制となります。 \n日にち　10月18日、10月19日\n時　間　①10:00-10:30 ②11:00-11:30\n定　員　各回１０組（１組２名まで） \n【予約方法】\n当日9:15より①②のチケットを、イサマムラ玄関外にて配布いたします。 \n※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、ご予約いただいた方のみのご参加です。\nチケットをお持ちになり、開場時間の5分前にはおいでください。\nチケットは入場時に回収いたします。 \nhttps://nakanojo-air.com/Event \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/osagari/2021-10-19/ LOCATION:イサマムラ 2F 酒井貴史展示会場\, 〒377-0432 群馬県吾妻郡中之条町五反田３５３４−４\, 吾妻郡中之条町五反田\, 群馬県\, 377-0432\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/sakaitakafumi.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20211018T110000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20211018T113000 DTSTAMP:20260509T112738 CREATED:20210831T091523Z LAST-MODIFIED:20211016T121300Z UID:2362-1634554800-1634556600@nakanojo-biennale.com SUMMARY:「ワールドおさがりセンター中之条」 酒井貴史 DESCRIPTION:「ワールドおさがりセンター」は行き場を無くした物を収集し、貰い手を探す場です。\n今回は中之条で古物を集めました。\nイサマムラ図書室内の物品をお一人様一点お持ち帰りいただけます。\n感染症対策のため予約制となります。 \n日にち　10月18日、10月19日\n時　間　①10:00-10:30 ②11:00-11:30\n定　員　各回１０組（１組２名まで） \n【予約方法】\n当日9:15より①②のチケットを、イサマムラ玄関外にて配布いたします。 \n※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、ご予約いただいた方のみのご参加です。\nチケットをお持ちになり、開場時間の5分前にはおいでください。\nチケットは入場時に回収いたします。 \nhttps://nakanojo-air.com/Event \n  URL:https://nakanojo-biennale.com/2021/event/osagari/2021-10-18/2/ LOCATION:イサマムラ 2F 酒井貴史展示会場\, 〒377-0432 群馬県吾妻郡中之条町五反田３５３４−４\, 吾妻郡中之条町五反田\, 群馬県\, 377-0432\, 日本 ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://nakanojo-biennale.com/2021/wp-content/uploads/2021/08/sakaitakafumi.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR